Táchira State is one of the three Venezuelan Andean states (the other two are Mérida and Trujillo). تاشيرا هي واحدة من ثلاث ولايات الأنديز الفنزويلية (والاثنتان الآخرتان هما ميريدا وتروخيو).
26 February – Residents in Mérida protested against the killing of Kluiberth Roa Nunez and sang the National Anthem. احتج سكان ميريدا على مقتل كلويبرث روا نونيز وغنى النشيد الوطني.
Located in Mérida State, its top is permanently covered with névé snow and three small glaciers. تقع في ولاية ميريدا، قمته مغطاة بشكل دائم مع الثلوج مع ثلاثة أنهار جليدية صغيرة.
7 October - Protests occurred in Mérida following issues with the allocation of funds for University of Los Andes. حدثت احتجاجات في ميريدا في أعقاب القضايا المتعلقة بتخصيص الأموال لجامعة لوس أنديس.
In December 1695 the Spanish colonial authorities in Mérida received a diplomatic visit sent by the Aj Kan Ekʼ. في ديسمبر 1695 تلقت السلطات الاستعمارية الإسبانية في ميريدا وفدًا دبلوماسيا بعث به أخ كان إيك.
Another protester was hit by a bullet in Mérida during a shoot out and died minutes after arriving at the hospital. أصيب متظاهر آخر بعيار ناري في ميريدا أثناء تبادل لاطلاق النار وتوفي بعد دقائق من وصوله إلى المستشفى.
The first settlement of Mérida was not the current one but 30 kilometres (19 miles) to the south, in Xamú, where today stands Lagunillas. لم يكن المستقر الأول لميريدا ماهي اليوم عليه بل على بعد 30 كم إلى الجنوب في كسامو.
29 January – After being detained for two days, the 18 students who were arrested in Mérida were released while citizens protested outside of the police station. أطلق سراح الطلاب ال 18 الذين ألقي القبض عليهم في ميريدا بعد اعتقالهم لمدة يومين.
In August Hariza travelled to Mérida in the company of a group of seven Tipuj natives offering submission to Spain. في أغسطس، سافر أريسا إلى ميريدا، بصحبة وفد مكون من ستة أشخاص ينتمون إلى السكان الأصليين من يالاين وتيبوخ الذين عرضوا خضوعهم لإسبانيا.
AjChan left Mérida with his companions and a Spanish escort in the middle of January 1696 and arrived back at Tipuj around the end of the month. وفي منتصف يناير 1696، انطلق أختشان ومرافقيه من ميريدا برفقة وفد إسباني وعادوا إلى تيبوخ في نهاية الشهر.
جوال إصدار