However, Philopoemen was able to expel Nabis from Messene. ومع ذلك، تمكن فيلوبومين من طرد نابيس من ميسيني.
However, the Aetolians murdered Nabis and temporarily occupied Sparta. ومع ذلك، قتل الإيتوليون نابيس واحتلوا أسبرطة مؤقتاً.
In 192 BC, Nabis attempted to recapture the Laconian coastline. في عام 192 ق.م، حاول نابيس الاستيلاء على ساحل لاكونيا.
After the Peace, Nabis went to war against the Achaean League. بعد السلام، ذهب نابيس إلى الحرب ضد اتحاد آخاين.
In return, Nabis decided, for the moment, to accept the status quo. في المقابل، قرر نابيس، في الوقت الحالي، قبول الوضع الراهن.
Nabis soon overthrew Pelops. وسرعان ما قام نابيس بالإطاحة بـ بيلوبس.
In the meantime, Nabis took advantage of Philopoemen's absence, laying siege to Megalopolis for a lengthy period. في هذه الأثناء، استفاد نابيس من غياب فيلوبومين، وحاصروا مدينة ميغالوبولي لفترة طويلة.
Nabis also acquired the important city of Argos from Philip V of Macedon, as the price of his alliance with the Macedonians. كما إستحوذ نابيس على مدينة آرغوس المهمة من فيليب الخامس ملك مقدونيا، حيث كانت ثمن تحالفه مع المقدونيين.
Nabis' forces were decisively defeated at Tegea by Philopoemen and Nabis was forced to check his expansionist ambitions for the time being. هُزمت قوات نابيس بشكل حاسم في تاجيا بواسطة فيلوبومين وأجبر نابيس على التحقق من طموحاته التوسعية في الوقت الحاضر.
After this, Philip cooperated with the Romans and sent help to them in their fight against the Spartans under King Nabis in 195 BC. بعد ذلك، تعاون فيليب مع الرومان وأرسل لهم المساعدة في صراعهم ضد الإسبرطيين تحت حكم الملك نابيس عام 195 ق م.
جوال إصدار