navigating معنى

Bedouins have been navigating this desert for centuries without a map.
البدويين عاشوا في الصحراء لقرون بدون خريطة
He's gonna be navigating us down to Venezuela today.
سيكون مرشد الملاحة الخاص بنا في رحلتنا الى فينزولا
I can't imagine navigating it without a map or a guide.
لا يمكننى تخيل إجتيازها بدون خريطة أو دليل
Navigating around law enforcement is a game of give and take.
الملاحة حول سلطة القضاء هي لعبة أخذ ورد
Then there's navigating by the stars, maps of the sky...
التنقل من مكان لآخر،مثل أستراليا ليس هذا فقط ...
But we just made the jump to hyperspace, which means somebody is navigating this ship.
لكننا قفزنا الى الفضاء
He's gotten very concerned about navigating his way back from places.
لقد أصبح قلق بشأن دل الأماكن
And I think I'm doing a pretty good job navigating it. You are.
وأظنّ أنّي أقوم بعملٍ جيّد في إجتيازه.
Mr. Palmer has trouble navigating when the streetlights are working.
لدى السيد (بالمر) صعوبة في التنقل عندما تشتعل أضواء الشوارع
We just get better at navigating our way through them.
نحن فقط نصبح أفضل من خلال تنقل طريقنا من خلالهم