简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

near معنى

النطق [ niə ]   يبدو
"near" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • adj.
    بالقرب, على مقربة من, حميم
  • adv.
    القريب, قريب, بالقرب, على مقربة, لدى, تقريبا, على مقربة من, في مستوي
  • prep.
    عند
  • v.
    اقترب, قرب
أمثلة
  • She's lying on the tile floor near the front door.
    كانت ترقد على أرض الرخام عند الباب الرئيسي
  • For she was near him, holding his hand, smiling at him.
    لأنها كانت بقربه تمسك يدّه تبتسم له
  • Surely this Louve is near to the very heart of France.
    بالتأكيد ان اللوفر قريب من قلب فرنسا.
  • Because the parent birds couldn't get near enough to feed them.
    لأن ولداهم لم يكون بالقرب ليمدهم بالطعام
  • Ain't you planning on going to bed in the near future?
    لا تنوي أن تأوي إلى الفراش قريباً؟
  • He ran away near a month ago from his parents.
    لقد هرب بعيداً منذ شهر مضى من والديه.
  • You're nowhere near ready to be a dad.
    أنك ما تزال أبعد ما تكون عن أن تصبح أباً
  • It's the near the time they said Our Lady will appear.
    لقد اقترب الوقت الذي تظهر فيه العذراء
  • I want to be near you. I know how you feel.
    اعرف شعورك يبدو ان الوضع ممل حقا
  • But now I don't want you to go near Abra.
    لكن الآن لا أريدك أن تذهب قرب أبرا
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5
تعريف الإنجليزية
  • (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but; "the job is (just) about done"; "the baby was almost asleep when the alarm sounded"; "we''re almost finished"; "the car all but ran her down"; "he nearly fainted"; "talked for nigh onto 2 hours"; "the recording is well-nigh perfect"; "virtually all the parties signed the contract"; "I was near exhausted by the run"; "most everyone agrees"
    مرادفات: about, almost, most, nearly, nigh, virtually, well-nigh, about, almost, most, nearly, nigh, virtually, well-nigh,

  • near in time or place or relationship; "as the wedding day drew near"; "stood near the door"; "don''t shoot until they come near"; "getting near to the true explanation"; "her mother is always near"; "The end draws nigh"; "the bullet didn''t come close"; "don''t get too close to the fire"
    مرادفات: nigh, close, nigh, close,

  • (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but; "the job is (just) about done"; "the baby was almost asleep when the alarm sounded"; "we''re almost finished"; "the car all but ran her down"; "he nearly fainted"; "talked for nigh onto 2 hours"; "the recording is well-nigh perfect"; "virtually all the parties signed the contract"; "I was near exhausted by the run"; "most everyone agrees"
    مرادفات: about, almost, most, nearly, nigh, virtually, well-nigh, about, almost, most, nearly, nigh, virtually, well-nigh,

  • near in time or place or relationship; "as the wedding day drew near"; "stood near the door"; "don''t shoot until they come near"; "getting near to the true explanation"; "her mother is always near"; "The end draws nigh"; "the bullet didn''t come close"; "don''t get too close to the fire"
    مرادفات: nigh, close, nigh, close,

  • not far distant in time or space or degree or circumstances; "near neighbors"; "in the near future"; "they are near equals"; "his nearest approach to success"; "a very near thing"; "a near hit by the bomb"; "she was near tears"; "she was close to tears"; "had a close call"
    مرادفات: close, nigh,

  • very close in resemblance; "sketched in an approximate likeness"; "a near likeness"
    مرادفات: approximate,

  • with or in a close or intimate relationship; "a good friend"; "my sisters and brothers are near and dear"
    مرادفات: dear, good,

  • giving or spending with reluctance; "our cheeseparing administration"; "very close (or near) with his money"; "a penny-pinching miserly old man"
    مرادفات: cheeseparing, close, penny-pinching, skinny,

  • closely resembling the genuine article; "near beer"; "a dress of near satin"

  • being on the left side; "the near or nigh horse is the one on the left"; "the animal''s left side is its near or nigh side"
    مرادفات: nigh,

  • move towards; "We were approaching our destination"; "They are drawing near"; "The enemy army came nearer and nearer"
    مرادفات: approach, come on, go up, draw near, draw close, come near,