neonate معنى

• n.
  وليد
• وَليد [ج: وِلْدان]

• "neonatally" معنى    بشكل وليدي
• "neonatal-onset multisystem inflammatory disease" معنى    المرض الالتهابي متعدد الأجهزة وليدي البدء
• "neonaticide" معنى    قَتْلُ الوَليد
• "neonatal tetanus" معنى    كزاز المواليد
• "neonatologist" معنى    اخْتِصَاصِيُّ طِبِّ الوِلْدان
• "neonatal teeth" معنى    أسنان ولادية
• "neonatology" معنى    طِبُّ الوِلْدان
• "neonatal stroke" معنى    سكتة دماغية وليدية
• "neonatorum" معنى    وَليْدِيّ

• Neonate spent a fortune on security.
  جناح حديثي الولادة صرفوا ثروة لزيادة الأمن
• There is no convincing evidence of benefit to the neonate but some concern for serious harm.
  ليس هناك دليل مقنع على فائدة لحديثي الولادة ولكن هناك قلق من حدوث ضرر جسيم.
• It has (rarely) been associated with congenital defects, including aplasia cutis of the neonate but is not contra-indicated.
  وقد ارتبط ( نادراً ) بالعيوب الخلقية، بما في ذلك عدم تنسج الجلد لحديثي الولادة ولكنه ليس ممنوع من الاستعمال.
• A neonate (infant less than 28 days old) may experience a withdrawal syndrome from abrupt discontinuation of the antidepressant at birth.
  قد يعاني الوليد (الرضيع ذو العمر أقل من 28 يومًا) من متلازمة الانسحاب من التوقف المفاجئ للاكتئاب عند الولادة.
• Induced births and elective cesarean before 39 weeks can be harmful to the neonate as well as harmful or without benefit to the mother.
  تحفيز الولادة أو العملية القيصرية قبل الأسبوع 39 من الحمل يمكن أن تضر الطفل كما أنها تسبب الضرر أو لا تعود بالفائدة على الأم.
• Although the most effective method of treating the problem at the time, it was only partially ameliorative in cases where damage to the neonate had already been done.
  على الرغم من أن الأسلوب الأكثر فعالية لعلاج المشكلة في ذلك الوقت، كان فقط تحسينا جزئيا في حالات قد تحقق بها ضررا للوليد بالفعل.
• A low score on the one-minute test may show that the neonate requires medical attention but does not necessarily indicate a long-term problem, particularly if the score improves at the five-minute test.
  انخفاض القيمة عند الدقيقة الأولى ينبهنا إلى أن المولود في حاجة إلى عناية طبية ولكن ليست بالضرورة تدل على أن هناك مشاكل طويلة الأجل خاصة وإن كان هناك تحسن في قيمة تطبيق الحرز عند خمس دقائق.