And here we have Stratford University's prizewinning... neuropsychology department. وهنا لدينا، القسم الفائز بجائزة جامعة (ستراتفورد) "قسم علم النفس العصبي"
This is the Truman Scepter. This next package will be taking us... to the neuropsychology building. هذه صولجان (ترومان) والطرد التالي سيأخذنا إلى...
Neuropsychology is a relatively new discipline within the field of psychology. علم النفس العصبي هو مجال جديد نسبياً في حقل علم النفس.
Recent advancements in neuropsychology and cognitive psychology have shown, however, that specific differences in cognition - including memory - do exist. بما في ذلك الذاكرة -.
Neuropsychology is particularly concerned with brain injury in attempting to understand normal psychological function. ويهتم علم النفس العصبي بشكل خاص بإصابات الدماغ في محاولة لفهم الوظيفة النفسية الطبيعية.
Neuropsychology describes the dependence of mental faculties on specific anatomical regions of the brain. أمّا علم النفس العصبي فيصف اعتماد القدرات العقلية على مناطق تشريحية محدّدة من الدماغ.
It was in the mid-17th century that another major contributor to the field of neuropsychology emerged. في منتصف القرن السابع عشر ظهر مساهم مهم في حقل علم النفس العصبي.
Progress in neuropsychology and neurophilosophy has come from focusing on the body rather than the mind. ركزت أبحاث علم النفس العصبي والفلسفة العصبية على الجسد أكثر من التركيز على العقل في تلك المسألة.
In neuropsychology research literature, in general the term "traumatic brain injury" is used to refer to non-penetrating traumatic brain injuries. في أبحاث علم النفس العصبي، وبشكل عام يُستخدم مصطلح "إصابات الدماغ الرضية" للإشارة إلى إصابات الدماغ الرضية غير المخترِقة .
Experimental neuropsychology is an approach that uses methods from experimental psychology to uncover the relationship between the nervous system and cognitive function. علم النفسي العصبي التجريبي هو منهج يستخدم طرق من علم النفس التجريبي ليكشف العلاقات بين الجهاز العصبي و وظيفة الإدراك.