It left Niigata this morning bound for Hong Kong. وقد تركت " نيجاتا " هذا الصباح " مُتجهة إلى " هونج كونج
A small portion of the mountains also reach into Niigata Prefecture. وجزء صغير منها إلى محافظة نييغاتا.
Niigata Stadium hosted 3 matches in the 2002 FIFA World Cup. استضاف ملعب أويتا 3 مباريات خلال كأس العالم 2002.
The events in Niigata catalysed a change in response to the original Minamata incident. أثارت أحداث نيجاتا تغيير في رد الفعل على حادث ميناماتا الأصلي.
Rafael joined Albirex Niigata in August 2014 from Swiss Challenge League club Lugano. انضم رافاييل إلى آلبيركس نيغاتا في أغسطس 2014 قادماً من نادي لوغانو.
He was born on February 2, 1966 in the city of Gosen, located in the Niigata Prefecture. ولد في 2 فبراير 1966، في مدينة غوسين، الواقعة في محافظة نييغاتا.
690 people from the Agano River basin have been certified as patients of Niigata Minamata disease. وبلغ العدد المعتمد للمرضى الذين أصيبوا بمرض نيجاتا ميناماتا في حوض نهر أغانو 690 شخصًا.
The prefectural government, Niigata University, citizen's organisations, and local people all worked together to uncover the cause. وتعاونت حكومة المحافظة وجامعة نيجاتا والمنظمات المدنية والسكان المحليون وعملوا معًا سعيًا وراء الكشف عن سبب تفشي المرض.
The original Minamata disease and Niigata Minamata disease are considered two of the four big pollution diseases of Japan. يعتبر كل من مرض ميناماتا الاصلي ومرض نيجاتا ميناماتا أثنين من أربعة من أمراض التلوث الكبيرة في اليابان.
On 26 September 1968, the government announced its official conclusion as to the cause of Niigata Minamata disease. وفي السادس والعشرين من سبتمبر عام 1968، أعلنت الحكومة النتائج الرسمية التي توصلت إليها بشأن سبب مرض نيجاتا ميناماتا.
جوال إصدار