nonetheless معنى

النطق [ ˌnʌnðə'les ] يبدو

Although it has now sunk, it is nonetheless fertile.
بالرغم من أنها غارقة الآن فهى خصبة مع ذلك
There's a difference- a subtle difference, but nonetheless a difference.
هناك فرق فرق بسيط ولكنه مع ذلك فرق
Such bullshit. That fountain is nonetheless public, isn't it?
يا له من هراء تلك النافورة عامة, أليس كذلك؟
Nonetheless I wish you all the best in your efforts.
ومع ذلك أتمنى لكم كل التوفيق في مسعاكم
We nonetheless wish you godspeed on your evening's quest for romance.
في سعيك المسائي للبحث عن الرومانسية
Nonetheless there's a lot of insect food around.
إلا أن هناك وفرة في الطعام الحشري في الجوار.
Nonetheless there are times when I find myself, well... melancholy.
على الرغم من ذلك... هناك أوقات. عندها اجد نفسي،
You must nonetheless soon say goodbye.
. مع ذلك حان الوقت لكي تقول وداعاً على اي حال
Counsel nonetheless expects the state to take his voluntary cooperation into account
لأخذ التعاون الطوعي في الحسبان
Undetectable chemicals that nonetheless affect our behavior, our sex drive...
مادة كيميائية غير قابلة للتعقّب وتؤثر على تصرفاتنا، ورغباتنا الجنسية...

despite anything to the contrary (usually following a concession); "although I''m a little afraid, however I''d like to try it"; "while we disliked each other, nevertheless we agreed"; "he was a stern yet fair master"; "granted that it is dangerous, all the same I still want to go"
مرادفات: however, nevertheless, withal, still, yet, all the same, even so, notwithstanding, however, nevertheless, withal, still, yet, all the same, even so, notwithstanding,
despite anything to the contrary (usually following a concession); "although I''m a little afraid, however I''d like to try it"; "while we disliked each other, nevertheless we agreed"; "he was a stern yet fair master"; "granted that it is dangerous, all the same I still want to go"
مرادفات: however, nevertheless, withal, still, yet, all the same, even so, notwithstanding, however, nevertheless, withal, still, yet, all the same, even so, notwithstanding,