It's the O-ring fitting that failed, dated January 21st, 1986. انه بشكل حلقي بتاريخ 21-1-1986
That spring-back on the O-ring was measured over two hours. ذلك الارتداد الذي على الحلقات الدائرية قد تم قياسه لأكثر من ساعتين
She came after me with an o-ring pick. . هجمت عليّ بالمعول الدائريّ
We need an o-ring down there. تلزمنا حلقة معدنية هنا
O-ring check! Harness check! تم التأكد من امكانية حملها
See, the fact is, before Challenger, we had seen no anomalous O-ring erosion for about a year. انظر, للحقيقة هنا قبل التشالنجر, لقد رأينا لا شذوذ وتآكل للحلقة الدائرية لمدة عام تقريباً
Have a full-on freak-fest weekend, get it out of your system before you blow an O-ring or something. ولحظيتُ بإجازةِ نهايةِ أسبوعٍ رائعةٍ وبكامل طاقتي, وأزحتُ هذا عن كاهلي قبل أن تشعري بشعورٍ لاذع
The male side of the PVC union holds it with the O-ring in the face plate, and the female side is the الجزء الذكرى من وحدة المركبة يحملها فى شكل دائرى فى وجه اللوحة والجانب الأنثوى هو
I heard about the O-ring via an astronaut friend of mine who was tipped off, in secret, by a NASA engineer. سمعت عن الحلقات الدائرية من صديق لي رائد فضاء الذي كان يميل بأتجاه آخر, من قبل مهندس وكالة ناسا
But if something prevented the O-ring from doing its job... ..if it became rigid because, for example, it was cold...? ولكن لو كان هناك شيء ما يمنع الحلقة الدائرية من أداء عملها ... إذا أصبحت صلبة لآنه على سبيل المثال كانت باردة ؟