简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

obliteration معنى

يبدو
"obliteration" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    طمس, إبادة, محو
  • اِنْسِداد
أمثلة
  • Extreme brutality to this degree is what's known as an obliteration attack.
    الوحشية المتطرفة الى هذه الدرجة هو ما يعرف بهجوم الابادة
  • I hope it was the obliteration of yourself, because, my god, that's what you've achieved.
    أتمنى أن يكون هلاكك لأنه، يا الله، هذا ما حققتيه
  • In severe cases, it leads to complete obliteration of the tubal lumen.
    وفي الحالات الشديدة، فإنه يؤدي إلى انسداد كامل في تجويف قناة فالوب.
  • Now, do we think that this was by chance, or was the obliteration of the heart intentional?
    هل نعتقد أن هذا بالمصادفة أم أن طمس القلب مقصود ؟
  • It can include opening, reading and total or selective obliteration of letters and their contents, as well as covers, postcards, parcels and other postal packets.
    وقد تشمل الفتح والقراءة والإزالة الانتقائية أو الإجمالية للخطابات ومحتوياتها، ذلك بالإضافة إلى الأغلفة، والبطاقات البريدية والطرود وغيرها من الحزم البريدية.
  • The freezing of the water likely led to the expansion of the interior, which may have been responsible for the formation of the canyons and obliteration of the ancient surface.
    سيقود هذا التجمد إلى تمدد الجزء الداخلي، والتي يُمكن أن تكون مسؤولة عن تكون الأخاديد وطمس السطح القديم.
  • Her novel, The Woman Who Owned The Shadows (1983), features the woman Ephanie Atencio, the mixed-blood daughter of a mixed-blood mother who struggles with social exclusion and the obliteration of self.
    روايتها- المرأة التي تملك الظلال (1983)- تميز الامرأة إيفاني اتنسيو، ابنة مختلطة الدم من جهة الأم التي تكافح ضد الاستبعاد الاجتماعي وطمس الذات.
  • The charter states that "our struggle against the Jews is very great and very serious" and calls for the eventual creation of an Islamic state in Palestine, in place of Israel and the Palestinian Territories, and the obliteration or dissolution of Israel.
    وينص الميثاق على أن "نضالنا ضد اليهود كبير جدًا وبالغ الخطورة" ويدعو إلى إنشاء دولة إسلامية في فلسطين بدلًا من إسرائيل والأراضي الفلسطينية، وطمس إسرائيل أو حلها.
  • The book-burning at the Institute for Sexual Research by Nazi students in May 1933, the obliteration of the Dresden Women's Clinic and its records in the Allied bombing raids of February 1945, and the myth-making process itself have left gaps and inconsistencies in the Lili Elbe narrative that may never be resolved.
    كانت طقوس حرق الكتب في معهد البحوث الجنسية من قبل الطلاب النازيين في مايو 1933، وتدمير عيادة دريسدن للنساء وسجلاتها في غارات الحلفاء في فبراير 1945، وعملية التحول الجنسي نفسها التي تعتبر حينها كصنع الأسطورة قد تركت فجوات وتضاربات لا يمكن حلها أبداً في حكاية ليلي إلبه.
  • Author Serena Davies writes that "By the time he died in France in 1985—the last surviving master of European modernism, outliving Joan Miró by two years—he had experienced at first hand the high hopes and crushing disappointments of the Russian revolution, and had witnessed the end of the Pale of Settlement, the near annihilation of European Jewry, and the obliteration of Vitebsk, his home town, where only 118 of a population of 240,000 survived the Second World War."
    وقد كان آخر أساتذة مذهب الحداثة الأوروبي حيث عاش بعد وفاة الفنان جوان ميرو عامين - كان قد مر بالآمال العريضة وخيبات الأمل الساحقة من الثورة الروسية كما شهد نهاية الحكم الإنجليزي في أيرلندا وإبادة معظم يهود أوروبا، بالإضافة إلى القضاء على مدينة فيتبيسك موطنه الأصلي الذي لم ينجُ من سكانه البالغ عددهم 240.000 نسمة غير 118 فردًا من جراء الحرب العالمية الثانية."
تعريف الإنجليزية
  • destruction by annihilating something
    مرادفات: annihilation,

  • the complete destruction of every trace of something
    مرادفات: eradication,