I think we're heading towards an even odder one. أظننا نتجه لعام أغرب
Odder still, it was the same day he stopped using his cell phone. والغرابة تستمر اذ انه نفس اليوم الذي توقف به عن استخدام الهاتف
No odder than this conversation. ليس بأغرب من هذه المحادثه.
Look, Tessa, I know it isn't easy, and believe me, there's no odder couple than me and your dad. وصدقيني لايوجد ثنائي أغرب مني ومن والدك
I'm calling you that as it would be odder if I found out your name now. إن أناديك هكذا و كأنه سيبدو أغرب لو عرفت أسمك الحقيقي الآن
It is odder still to walk away with barely a scratch when your comrades are maimed and mauled. و الأكثر غرابة أن تخرج من دون أي خدش حتى بينما يتم نهش و تشويه رفاقك
How... characteristically eccentric of our friend to have confided in her, but odder still for Ambrosia to have discussed it with you. كيف... غريب الأطوار بشكل مميز صديقنا قد اسرت لها , ولكن الأعجب لا يزال الطعام الشهي لمناقشته معكم.