ommatidium معنى

• مُقَيْلَة (إِحْدَى وَحْداتِ العَينِ المُرَكَّبَة)

• "ommastrephidae" معنى    ommastrephidae
• "ommastrephes spp" معنى    ommastrephes spp
• "ommatissus" معنى    ذو العوينة
• "ommastrephes pteropus" معنى    ommastrephes pteropus
• "ommatophoca rossii" معنى    ommatophoca rossii
• "ommastrephes caroli" معنى    ommastrephes caroli
• "ommatotriton" معنى    سمندر مائي مخطط
• "ommastrephes bartrami" معنى    ommastrephes bartrami
• "ommatotriton ophryticus" معنى    سمندر مائي مخطط شمالي

• Each ommatidium is an independent sensor, with its own light-sensitive cells and often with its own lens and cornea.
  وتعد كل عيينة جهاز استشعار مستقل مع الخلايا الحساسة للضوء الخاصة بها، وأحياناً مع العدسة والقرنية الخاصة بها أيضاً.
• On the other hand, the relatively large size of ommatidia makes the images rather coarse, and compound eyes are shorter-sighted than those of birds and mammals – although this is not a severe disadvantage, as objects and events within 20 centimetres (7.9 in) are most important to most arthropods.
  ومن ناحية أخرى فإن الحجم الكبير نسبياً يجعل الصور المتكونة غليظة، كما أن العيون المركبة تجعل الرؤية أقصر مقارنةً بالطيور والثدييات على الرغم من أن هذا لا يعتبر عيباً قوياً لأن الأشياء والأحداث التي تقع في خلال 20 سم هي الأكثر أهمية لمعظم المفصليات.