简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

orissa معنى

يبدو
"orissa" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أوريسا
أمثلة
  • Orissa must know where it is. Orissa's associates are most likely securing the Black Thorine for transport.
    شركاء أوريسسا على الأغلب الضمان الأسود ثورين للنقل.
  • The three deputy viceroys for Bengal proper, Bihar and Orissa were known as the Naib Nazims.
    كان نواب المحافظين الثلاثة في ولاية البنغال ، بيهار وأوريسا ، معروفين باسم ناظم ناظم.
  • Bhubaneswar replaced Cuttack as the political capital of the state of Orissa in 1948, a year after India gained its independence from Britain.
    وقد حلت مدينة بوبانسوار محل كوتاك باعتبارها العاصمة السياسية لولاية أوريسا عام 1948، بعد عام من حصول الهند على استقلالها من بريطانيا.
  • Established in 1981 as a constituent college of the Orissa University of Agriculture and Technology, the college has been a constituent college of Biju Patnaik University of Technology, since 2002.
    تأسست في عام 1981 كما التأسيسية كلية أوريسا جامعة الزراعة والتكنولوجياالكلية التأسيسية كلية بيجو باتنايك الجامعة التكنولوجيةمنذ عام 2002.
  • This Act was extended to Panchayats in the tribal areas of eight States, namely Andhra Pradesh, Bihar, Gujarat, Himachal Pradesh, Maharashtra, Madhya Pradesh, Orissa and Rajasthan from 24 December 1996.
    وتم توسيع نطاق هذا القانون لتشمل بانشايات في المناطق القبلية في ثماني دول هي أندرا براديش وبيهار وغوجارات وهيماشال براديش وماهاراشترا ومادهيا براديش وأوريسا وراجستان من 24 ديسمبر 1996.
  • Thus, Baji Rao is hailed as the greatest Maratha chief after Shivaji because of his success in subjecting Muslim rulers of east India in states such as Bengal, Bihar and Orissa to the Maratha rule.
    وهكذا ، تم الترحيب بباجي راو كأعظم زعيم لمراثا بعد شيفاجي بسبب نجاحه في إخضاع حكام المسلمين في شرق الهند في ولايات مثل البنغال وبيهار وأوريسا لحكم مارثا.
  • Maratha general, Raghunath Rao was able to annex Orissa to his kingdom and the larger confederacy permanently as he successfully exploited the chaotic conditions prevailing in Bengal, Bihar and Orissa after the death of Murshid Quli Khan in 1727.
    وقد استطاع جنرال مارثا، راغوناث راو، ضم أوريسا إلى مملكته التي تشكل الأكبر بشكل دائم، حيث نجح في استغلال الظروف الفوضوية السائدة في البنغال و بيهار وأوريسا بعد وفاة مرشد قولي خان في عام ١٧٢٧.
  • Maratha general, Raghunath Rao was able to annex Orissa to his kingdom and the larger confederacy permanently as he successfully exploited the chaotic conditions prevailing in Bengal, Bihar and Orissa after the death of Murshid Quli Khan in 1727.
    وقد استطاع جنرال مارثا، راغوناث راو، ضم أوريسا إلى مملكته التي تشكل الأكبر بشكل دائم، حيث نجح في استغلال الظروف الفوضوية السائدة في البنغال و بيهار وأوريسا بعد وفاة مرشد قولي خان في عام ١٧٢٧.
  • At last after it was not resolved the Nawab renounced his styles and titles of Nawab Nazim of Bengal, Bihar and Orissa and abdicated in favour of his eldest son, at St. Ives, Maidenhead, on 1 November 1880.
    ولكن بعد عدم تمكنه من حلها ،تنازل النائب عن ألقاب نواب النظام في كل من البنغال وبيهار وأوريسا لصالح ابنه الأكبر في سانت آيفز ، مايدنهيد ، في الأول من شهر تشرين الثاني عام ١٨٨٠ .
  • After the defeat of expansionist Bengal Sultan Daud Khan Karrani at Rajmahal in 1576, Mughal padshah (emperor) Akbar the Great announced the creation of Bengal as one of the original twelve Subahs (top-level provinces), bordering Bihar and Orissa subahs, as well as Burma.
    بعد هزيمة السلطان التوسكاني البنغال داود خان كراني في رجماحان في 1576 ، أعلن (الامبرطور )المغول باديشها اكبر العظيم بإنشاء البنغال مقاطعة الأصلية (المقاطعات على مستوى أعلى)باعتبارها واحدة من اثني عشر ، المتاخمة صباح لبيهار وأوريسا، وكذلك مثل بورما.