oscillate معنى
النطق [ 'ɔsileit ] يبدو
"oscillate" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- v.
تذبذب, ذبذبة, ترجح, تقلب - يَتَذَبْذَب
- "oscillaria" معنى المُهْتَزَّة (جِنْسٌ مِنَ الطَّحالِب)
- "osci" معنى الأسكان
- "oscillated" معنى متذبذب
- "oschitis" معنى الْتِهابُ الصَّفَن
- "oscillates" معنى يتذبذب
- "oschiri" معنى أوسشيري
- "oscillating" معنى n. متذبذب
- "oschersleben" معنى أوشرسليبن
- "oscillating hydro-energy converter" معنى محول الطاقة الكهرمائية المتذبذب
أمثلة
- They made this Wicked Witch out of balsa wood; got her to oscillate on the top.
لقد جعلوا ساحرة شريرة من (غابات بالسا) أن تتأرجح على قمتهِ - The competition for gain permits one mode to oscillate once the lasing threshold has been reached.
فالتنافس للكسب يسمح لنموذجٍ واحدٍ بالتذبذب بمجرد الوصول إلى العتبة الصادرة لإشعاع الليزر. - In equatorial regions at less than 23.5 degrees, the position of the sun at solar noon will oscillate from north to south and back again during the year.
في المناطق الاستوائية في أقل من 23.5 درجة، والموقف من الشمس في الظهيرة الشمسية التأرجح من الشمال إلى الجنوب والعودة مرة أخرى خلال السنة. - When Notch signaling is disrupted in zebrafish, neighboring cells no longer oscillate synchronously, indicating that Notch signaling is important for keeping neighboring populations of cells synchronous.
عندما تنتشر إشارات التُّلمة في سمكة الزرد؛ فإن الخلايا المجاورة لم تعد تتذبذب بشكل متزامن، مما يشير إلى أن إشارات التُّلمة هامة في الحفاظ على تزامن الخلايا المجاورة. - Overdamped An overdamped response is the response that does not oscillate about the steady-state value but takes longer to reach steady-state than the critically damped case.
إن الاستجابة زائدة التخميد هي تلك الاستجابة التي لا تتذبذب حول قيمة حالة الاستقرار ولكنها تستغرق وقتًا أطول للوصول إلى تلك القيمة، أطول من الحالة المخمدة بشكل حرج. - Well, the logic is, when forced into an aversive situation i.e. being dumped into a pool the rat will oscillate between attempts to escape and resigning to its fate. and resigning to its fate.
حسنا , المنطق يقول أنه عندما يوضع هذا الفأر في مأزق مثل هذا, فإن سلوكه سيتقلب بين النضال للنجاة أو الإستسلام للغرق - When the levels of carbon dioxide fall to the limit where photosynthesis is barely sustainable, the proportion of carbon dioxide in the atmosphere is expected to oscillate up and down.
عندما يحدث سقوط لمستويات ثاني أكسيد الكربون إلى الحد حيث يكون التمثيل الضوئي بالكاد مستدام، ومن المتوقع أن تتذبذب صعودا وهبوطا في نسبة ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي. - Intrinsic expression of "clock genes" must oscillate with a periodicity equal to the time necessary for one somite to form, for example 30 minutes in zebrafish, 90 minutes in chicks, and 100 minutes in snakes.
يجب أن ينتج التعبير الأساسي ذبذبة لـ "جينات الساعة" بصفة دورية مساوية للوقت اللازم لتكوين جسيدة واحدة، على سبيل المثال، 30 دقيقة في حالة سمكة الزرد، و90 دقيقة في حالة الدجاج، و100 دقيقة في حالة الثعابين. - In technical terms, this means that somitogenesis occurs due to the largely cell-autonomous oscillations of a network of genes and gene products, which causes cells to oscillate between a permissive and a non-permissive state in a consistently timed-fashion, like a clock.
ومن الناحية الفنية، فإن هذا يعني أن تكوين الجسيدات يحدث بسبب التذبذبات الكبيرة لشبكة الجينات ومنتجات الجينات داخل الخلية المستقلة؛ مما يجعل الخلية مذبذبة بين الحالة السَموح أو عدمه في شكل مستمر ومتجدد مثل الساعة. - In the 11th-century text of Al Biruni, Hindus are referred to as "religious antagonists" to Islam, as those who believe in rebirth, presents them to hold a diversity of beliefs, and seems to oscillate between Hindus holding a centralist and pluralist religious views.
وفي نص البيروني في القرن الحادي عشر، يُشار إلى الهندوس على أنهم "مناهضون دينيين" للإسلام، كأولئك الذين يؤمنون بإعادة الميلاد، ويقول أن لهم مجموعة متنوعة من المعتقدات، ويبدو أنهم يتأرجحون بين الهندوس الذين يعتنقون وجهات نظر دينية مركزية وتعددية.