简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ousting معنى

يبدو
"ousting" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إخراج
  • اخراج
  • الطرد
أمثلة
  • And he was instrumental in my ousting at the company, was he not?
    وكان دور فعال في الاطاحة بي بالشركة أليس كذلك ؟
  • Well, that would be clever if I was really worried about you ousting me.
    حسنا، هذا سيكون ذكيًا لو كنت قلقًا فعلا حول إطاحتكِ بي.
  • Brown has been criticized for ousting a number of high-level public officials.
    وقد تعرضت براون لانتقادات لطردها عددا من المسؤولين الحكوميين رفيعي المستوى.
  • In journalism, allegations led to the ousting of editors, publishers, executives, and hosts.
    في الصحافة ، أدت الادعاءات إلى طرد المحررين والناشرين والمديرين التنفيذيين والمضيفين.
  • An organized political movement known as 'Euromaidan' demanded closer ties with the European Union, and the ousting of Yanukovych.
    طالبت حركة واسعة عرفت باسم الميدان الأوروبي بعلاقات واسعة مع الاتحاد الأوروبي، وخلع يانوكوفيتش.
  • The Abkhaz leadership launched a campaign of ousting Georgian officials from their offices, a process which was accompanied by violence.
    أطلقت القيادة الأبخازية حملة طرد المسؤولين الجورجيين من مكاتبهم، وهي عملية كانت مصحوبة بعنف.
  • He was formally crowned co-emperor in February 1325, before ousting his grandfather outright and becoming sole emperor on 24 May 1328.
    وتوج رسميا كمشارك في الإمبراطورية في فبراير 1325 قبل الاطاحة بجده وأصبح الإمبراطور الوحيد يوم 24 مايو 1328.
  • Following the ousting of Khrushchev in 1964, another period of collective rule ensued, until Leonid Brezhnev became the leader.
    في أعقاب تنحي نيكيتا خروتشوف في عام 1964 جائت فترة أخرى من الحكم الجماعي حتى أصبح ليونيد بريجنيف زعيم الأتحاد السوفيتي.
  • Apple's market value has eroded in the past several years, which led to the ousting of former chief John Sculley in 1993.
    لقد انخفضت قيمة شركة "آبل" في السوق خلال الأعوام الماضية مما أدي إلى الإطاحة برئيسها السابق (جون سكالي) عام 1993
  • However, several officials managed to escape abroad and started to form the first of various dissident groups dedicated to ousting Barre's regime by force.
    مع ذلك، تمكن العديد من المسؤولين بالهرب إلى الخارج، وتشكيل أول المجموعات المنشقة بهدف إنهاء نظام بري بالقوة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3