She outperformed every subject we'd ever studied. انها تفوقت كل موضوع كنا درس من أي وقت مضى.
Where prady outperformed his expected total vote by... حيث قام (بريدي) بالتفوق عن مجموع الأصوات المتوقع بـ...
I won't be outperformed by a Barcalounger. حتى لا يفوقني هذا الكرسي في الاداء الليلة
In many cases the women had outperformed their male counterparts. في كثير من الحالات تفوقت فيها النساء على نظرائهن من الرجال.
This far outperformed even the most developed versions of the Mercury. تفوقت بيرسيوس بذلك على حتى أكثر النسخ المتطورة من محرك ميركري.
If we return to Pearl without having outperformed every other ship on that ocean, لو عدنا إلى مرفأ (اللؤلؤة) دون التفوُّق على السُفن الأخرى في هذا المُحيط...
The remarkable "Zero" for example, which outperformed Allied planes in terms of speed, maneuverability and range. فمقاتله زيرو على سبيل المثال تفوقت على طائره الحلفاء بالسرعه والمناوره و المدى
In contrast to other studies, they did not find that teams with shared leadership outperformed the traditional teams. وعلى عكس الدراسات الأخرى، لم يجدوا أن الفرق التي تحظى بقيادة مشتركة قد فاقت في أدائها الفرق التقليدية.
A 2004 study found that stock sales and purchases by Senators outperformed the market by 12.3% per year. وجدت دراسة أجريت عام 2004 أن مبيعات وشراء الأسهم من قبل أعضاء مجلس الشيوخ تفوقت على السوق بنسبة 12.3٪ سنويا.
When it was finally ready to run its first real application in 1976, it was outperformed by existing commercial supercomputers such as the Cray-1. وأخيرا عندما صار على استعداد للتشغيل الحقيقي في التطبيق الأول في عام 1976، كانت قد تفوقت عليه حواسيب عملاقة تجارية مثل كراي 1.