简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

overconsumption معنى

يبدو
"overconsumption" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    زيادة في الإستهلاك
أمثلة
  • Overconsumption of meat is also considered to contribute to various health ailments which can be mitigated with reduced meat consumption.
    يعتبر الاستهلاك المفرط من اللحوم أيضا مساهم في العديد من الأمراض الصحية التي يمكن تخفيفها مع انخفاض استهلاك اللحوم.
  • Low quality goods make overconsumption more severe since those products have a shorter life span and would need to be replaced much more often.
    وذلك أن السلع ذات الجودة المنخفضة تجعل الاستهلاك أكثر حدة حيث أن هذه المنتجات ذات مدى حياة قصير وسنحتاج إلى استبدالها كثيرًا.
  • Overconsumption of beta-carotene can only cause carotenosis, a harmless and reversible cosmetic condition in which the skin turns orange.
    الإفراط في تناول البيتا كاروتين يمكن أن يسبب فقط وُجودُ الكاروتين في الدَّم أو كاروتينميَّة، وهي حالة تجميلية غير ضارة قابلة للانعكاس يتحول فيها الجلد للون البرتقالي.
  • A water skier who impaled himself on a tree branch, and last but not least, a 300-pound man with impacted stool due to overconsumption of watermelon seeds.
    متزحلق على الماء علّق نفسه على فرع شجرة و أخيراً و ليس آخراً رجل يَزِن 300 باوند أتى لأن برازه تأثّر بسبب
  • Generally, the discussion of overconsumption parallels that of human overpopulation; that is the more people, the more consumption of raw materials takes place to sustain their lives.
    بشكل عام يعتبر الاستهلاك المفرط موازياً لمشكلة الاكتظاظ السكاني؛ فكلما زاد عدد السكان زاد استهلاك المواد الخام التي تبقيهم على قيد الحياة.
  • However, like many other incompletely digestible substances, overconsumption of sugar alcohols can lead to bloating, diarrhea and flatulence because they are not fully absorbed in the small intestine.
    مع ذلك، كثير من المواد القابلة للهضم بشكل غير كامل، الاستهلاك المفرط لسكريات الكحول قد يؤدي إلى الإسهال، والغازات والانتفاخ لأنه لايمكن امتصاصها في الأمعاء الدقيقة.
  • Degrowth thinkers and activists advocate for the downscaling of production and consumption – the contraction of economies – arguing that overconsumption lies at the root of long term environmental issues and social inequalities.
    المفكرين والناشطين يدعون إلى تقليص حجم الإنتاج والاستهلاك -انكماش الاقتصاد- الاقتضاء لأن الإفراط يكمن في جذور القضايا طويلة الأجل البيئية وعدم المساواة الاجتماعية.
  • However, environmental concerns over the endangerment of frogs, even possibly pushing them into extinction, due to overconsumption has prompted legal action in nations such as France to limit their use in food.
    ومع ذلك ، فقد دفعت المخاوف البيئية بشأن تعريض الضفادع للخطر، بل وربما دفعها إلى الانقراض، بسبب الاستهلاك المفرط، إلى اتخاذ إجراءات قانونية في دول مثل فرنسا للحد من استخدامها في الغذاء.
  • In the European Union, half of the member states legislated change in the form of taxation, mandatory nutrition labeling, and regulated nutrition and health claims to address overconsumption of sodium in response to a 2012 EU Salt Reduction Framework.
    استجابًا لمبادرة الاتحاد الأوروبي لتقليل الأملاح في عام 2012، فإن نصف الدول الأعضاء شرًعت تغيير في شكل الضرائب وإلزامية تعريف التغذية ونظمت مطالبات الصحة والتغذية لمعالجة استهلاك الصوديوم الزائد عن الحد.
  • Collectivisation undermined incentives for the investment of labor and resources in agriculture; unrealistic plans for decentralized metal production sapped needed labor; unfavorable weather conditions; and communal dining halls encouraged overconsumption of available food.
    أدى منهج الملكية لجماعية لوسائل الانتاج إلى تقويض العمالة والموارد في الزراعة ؛ إلى جانب الخطط غير الواقعية لانتاج المعادن واستنزاف العمالة المطلوبة ؛وكذلك الظروف الجوية غير المواتية ؛ كما شجعت قاعات الطعام المجتمعية على الإفراط في الاستهلاك من الطعام المتاح.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2