简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

palimpsest معنى

يبدو
"palimpsest" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    الرق الممسوح
أمثلة
  • The first of these, Magna Graeca, consists of Palimpsest (1921) and Hedylus (1928).
    تتكون أولى هذه المجموعات الروائية المعنونة باسم ماجنا غراسيا من الطرس (1921) وهيديلوس (اسم شاعر يوناني) (1928).
  • And we wouldn't be fishing in the dark, hinging our hopes on pulling a palimpsest out of that chip.
    و ما كنّا لنصطاد في الظلام، معلّقين آمالنا على انتشال صحيفةٍ مِن تلك الرقاقة.
  • It has also been used to image the Archimedes palimpsest by imaging the parchment leaves in bandwidths from 365-870 nm, and then using advanced digital image processing techniques to reveal the undertext with Archimedes' work.
    وتم أيضًا استخدامه في تصوير مؤلفات لآرخميدس عن طريق تصوير أوراق المخطوطة في عرض نطاق ترددي من 365-870 نانومترًا وبعد ذلك استخدام طرق معالجة رقمية حديثة للصورة لإظهار النص المطمور لأعمال آرخميدس.
  • Inspired by the work of Moholy-Nagy, Susan Rankaitis first began embedding found images from scientific textbooks into large-scale photograms, creating has been called "a palimpsest that has to be explored almost like an archeological excavation."
    واستيحاء من عمل موهولي ناجي ، بدأت سوزان رانكيتيز أولاً بتضمين الصور الموجودة من الكتب العلمية في رسوم تصويرية واسعة النطاق ، وقد أطلق عليها اسم "مخطوطة لابد من استكشافها كحفر أثري ".
  • The relatively few copies of Archimedes' written work that survived through the Middle Ages were an influential source of ideas for scientists during the Renaissance, while the discovery in 1906 of previously unknown works by Archimedes in the Archimedes Palimpsest has provided new insights into how he obtained mathematical results.
    وقد كانت النسخ القليلة نسبيا من أعمال أرخميدس المكتوبة التي نجت خلال العصور الوسطى مصدرا مؤثرا في أفكار العلماء في عصر النهضة، بينما في عام 1906 قدمت اكتشافات جديدة من أعمال أرخميدس لم تكن معروفة سابقا ، وقد قدم فيها أرخميدس رؤى جديدة في طرق و كيفية حصوله على النتائج الرياضية.
تعريف الإنجليزية
  • a manuscript (usually written on papyrus or parchment) on which more than one text has been written with the earlier writing incompletely erased and still visible