parole معنى
زمن الماضي البسيط: paroled زمن الماضي البسيط: paroled زمن المضارع المستمر: paroling
الترجمة العربيةجوال إصدار
- n.
إطلاق سراح مشروط, وعد شرف, كلمة السر - v.
أطلق سراح الأسير - إِطْلاقٌ مُؤَقَّت (لنزيل المصح النفسي)
- "on parole" معنى بشرط
- "langue and parole" معنى اللغة والكلام
- "parole board" معنى مجلس الافراج المشروط
- "parole, maryland" معنى بارول (ماريلند)
- "foundation for the development of international probation and parole practices" معنى مؤسسة تطوير الممارسة الدولية بشأن الحكم مع وقف التنفيذ ثم الإفراج المشروط
- "parodying" معنى السخرية
- "parody video games" معنى ألعاب فيديو لمحاكاة ساخرة
- "parody religion" معنى دين تهكمي
- "parody music" معنى موسيقى كوميدية
- "paroled" معنى أفرج عن السّجين بشروط
- "parody in popular music" معنى موسيقي كوميدية
- "parolee" معنى السجين المطلق السراح
أمثلة
- A man who can easily get a parole for a convict.
رجل يستطيع بسهولة إطلاق سراح أي مجرم - Allow me to welcome you to your parole hearing.
اسمح لى أن أرحب بك فى جلسة إطلاق سراحك. - Get tough on sentencing. Get tough on lenient parole boards.
نريد أحكام أكثر صرامة وعدم اطلاق سراح المجرمين - "...appears to the United States Parole Commission that--"
لقد ظهر جلياً للجنة الإفراج المشروط " ... " لـ"الولاياتالمتحدةالأمريكية - Unless, of course, I get paroled in 1 2.
بالطبع، مالم أحصل على إطلاق سراح بعد 12 سنة - But I did put my parole officer on the list
لكنني وضع موظف بلدي والافراج المشروط على قائمة - So your parole status has you on intensive supervision.
لذا أطلاق سراحك المشروط وضعك علي قائمة الإشراف المكثف. - And I'm gonna make sure the parole board knows it.
وسأحرص على أن يعرف بها مجلس إطلاق السراح - Paroled two months ago and is now living in Norfolk.
"خرج منذ شهرين و هو الآن في "نورفيك - You'll be eligible for parole in half that time.
مع إمكانية خروجك بنصف هذه المدة تحت مراقبة عليك
تعريف الإنجليزية
- (law) a conditional release from imprisonment that entitles the person to serve the remainder of the sentence outside the prison as long as the terms of release are complied with
- a secret word or phrase known only to a restricted group; "he forgot the password"
مرادفات: password, watchword, word, countersign, - a promise; "he gave his word"
مرادفات: word, word of honor, - release a criminal from detention and place him on parole; "The prisoner was paroled after serving 10 years in prison"