parsec معنى

• n.
  فرسخ نجمي

• "parse tree" معنى    شجرة التحليل
• "parse" معنى    v. تعرب الكلمة
• "parsecs" معنى    فرسخ فلكي
• "parsbit" معنى    برسبيت
• "parsed" معنى    معرب
• "parsberg" معنى    بارسبرغ
• "parsee" معنى    n. فارسي, عابد النار
• "parsanian" معنى    بارسانيان (سقز)
• "parser" معنى    المعرب اللغوي  تجزئَة  محلل لغوي

• I can smell his stench a parsec away.
  استطيع ان اشم رائحته النتنة من على بعد
• Sir, the navi-computer indicates we only have one parsec to go.
  سيدى, كمبيوتر الملاحة يوضح انه متبقى لنا فرسخ واحد لقطعه
• Geonosis is less than a parsec away.
  يبعد جيونوسيز أقل من فرسخ نجمي
• An example would be the monadic Parsec parser for Haskell.
  كمثال محلل بارسيك الأحادي لـ هاسكل .
• It's a very rare falcon... that can do the Kessel Run in under six parsecs.
  هو a صقر نادر جداً... التي يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ مَرةُ Kessel في تحت ستّة parsecs.
• The parsec unit was probably first suggested in 1913 by the British astronomer Herbert Hall Turner.
  ويعتقد أن وحدة البارسيك قد اقترحت لأول مرة في عام 1913 من قبل عالم الفلك البريطاني هربرت هال تيرنر.
• A substantial amount of the X-ray-absorbing gas may lie within 0.4 parsec (1.3 light-years) of the nucleus.
  وقد يوجد قدر كبير من الغاز الممتص للأشعة السينية ضمن 0.4 فرسخ فلكي (1.3 سنة ضوئية) من النواة.
• The largest HCSSs would have sizes of about 20 pc, roughly the same as a large globular cluster, and the smallest would be about a thousandth of a parsec across, smaller than any known star cluster.
  وأكبر نظام نجمي مضغوط جدا سيكون لة حجم يقارب 20 فرسخ فلكي، تقريبا نفس حجم عنقود مغلق كبير، وأصغر نظام نجمي مضغوط جدا سيكون لة حجم يقارب ألف فرسخ فلكي عرضاً، أصغر من أي عنقود نجمي معروف.