That will come at the Pas-de-Calais where it was always expected. كما كان دائما متوقعا
And, more credibly, for a main assault on the Pas-de-Calais from the southeast ports. ... ثم الخطه الأكثر قبولاً وهى الأستعداد لشن هجوم وهمى على... باس دى كالييه) إنطلاقاً من الموانئ الجنوبيه الشرقيه)
Secondly, the plan reduced the threat to Pas-de-Calais and so the Fifteenth Army might be moved to reinforce Normandy. وثانياً، فقد خَفَضَت الخطة درجة التهديد التى يواجهها ممر كاليه، وبالتالي فإن الجيش الخامس عشر الألماني ربما يُنقل لتعزيز النورماندي.
Small boats, along with aircraft from RAF Bomber Command, simulated invasion fleets approaching Cap d'Antifer, Pas-de-Calais and Normandy. حيث حاكت القوارب الصغيرة، إلى جانب طائرات من قيادة القاذفات التابعة للقوات الجوية الملكية، أساطيل غزو تقترب من مناطق كاب دانتيفيه وممر كاليه والنورماندي.
Quicksilver IV was the air plan for Quicksilver, including bombing of the Pas-de-Calais beach area and tactical railway bombing immediately before D-Day. خطة الزئبق الرابعة كانت الخطة الجوية للعملية، بما في ذلك قصف منطقة شاطئ ممر كاليه والقصف التكتيكي للسكك الحديدية قبل اليوم-دي مباشرة.
They roughly covered the Low Countries, i.e. what is now the Netherlands, Belgium, Luxembourg, and most of the French departments of Nord (French Flanders and French Hainaut) and Pas-de-Calais (Artois). وغطت تقريباً البلدان المنخفضة، التي هي حالياً هولندا، بلجيكا، ولوكسمبورغ، بالإضافة إلى معظم القسم الفرنسي الحالي من إقليم نور بما في ذلك ارتواز، وفلاندرز الفرنسية، وهينو الفرنسية.
The Allied story for FUSAG was that the army group, based in south-east England, would invade the Pas-de-Calais region several weeks after a smaller diversionary landing in Normandy. كانت رواية الحلفاء للجيش الأول الأمريكي هي أن مجموعة الجيش، التي تتخذ من جنوب شرق إنجلترا مقراً لها، سوف تغزو منطقة ممر كاليه بعد عدة أسابيع من عملية إنزال مُضلل وأصغر حجماً في النورماندي.
جوال إصدار