pawns معنى

It'd just be a few less pawns on their chess board.
إنها مجرد بضعة جنود في رقعة شطرنجهم
"Innocents and uses them as pawns to steal a witch's power."
الأبرياء واستخدامهم كرهائن لسرقة قوى الساحرات
You're just pawns being used by the government to spread their propaganda.
أنتما مجرد بيدقين تستعملهما الحكومة لنشر دعايتها.
And I won't sacrifice mine to be pawns in your game.
ولن أضحّي برجالي لكي يكونوا بيادق في لعبتك.
We're just pawns in a sick game of random chance.
نحن فقط قِطع من الشطرنج. لعبة مريضة، عشوائية الفرص.
We're nothing but pawns for a rich woman's sick scheme.
نحن لا شيء سوى بيادق لمخطط امرأة الغني المرضى.
We're just pawns in a very, very large chess game.
نحن مجرد بيادق في لعبة شطرنج كبيرة جداً جداً
But we are in the middle game. Pawns become crucial,
ولكننا في منتصف اللعبة وأصبحت البيادق في مرحلة الحسم
Well then, guess we were both pawns in their game.
هكذا, أظن أن كلتانا بيادق في لعبتهم
We appear to be pawns in a game of tit-for-tat.
يبدو أننا علقنا فى لعبه العين بالعين