pecking معنى

The birdy starts pecking on her shoulder, like love pecks.
بدأ الطائر ينقر على كتفها، مثل نقرات الحب
You know what the pecking order is in this house?
أتعرفين نظام التسلسل الإجتماعي في هذا المنزل؟ (تشارلي).
Strange trees... chickens pecking in the dirt, laughing children.
أشجار غريبة دجاج يلتقط طعامة فى التراب أطفال ضاحكون,
They keep pecking at me in the face and the eyes.
و يظلوا ينقروني في وجهي و في عيناي
and recheck the pecking order. - No, no, no.
وتحقق من الهرمية المعتمدة - لا لا -
I've been having trouble with this whole pecking order of things it's...
كنت اعاني من مشاكل بخصوص اعطاء الاوامر
And when he's pecking at me like that,I forget that I love him.
عندما ينقرني هكذا أنسى بأنّني أحبّه.
Hannibal, you do not honor the human pecking order.
هانيبال , انت لا تشرف التسلسل الإجتماعي الإنساني
Once the pecking order has been restored, everyone can settle down.
باستعادة نظام التسلسل الاجتماعي، بوسع الجميع أن يستقرّ.
You better explain the pecking order to her, Push.
الأفضل لكِ أن توضحي لها نظام التسلسل الإجتماعي, يا "بوش"