简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

people-to-people معنى

يبدو
"people-to-people" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الاتصال الشخصي
أمثلة
  • India and Oman have had trade and people-to-people ties for several millennia.
    تتمتع الهند وعمان بعلاقات تجارية وثقافية منذ آلاف السنين.
  • Its purpose is to promote mutual understanding and cooperation between the people of Asia and Europe through intellectual, cultural, and people-to-people exchanges.
    والغرض منه هو تعزيز التفاهم المتبادل والتعاون بين شعوب آسيا وأوروبا من خلال التبادلات الفكرية والثقافية، والناس للناس.
  • Open Hands is dedicated to "improving people-to-people understanding and international friendship through exchanges and other projects that focus on our basic shared values and common humanity."
    تهدف منظمة الأيدي الممدودة إلى "تحسين فهم الناس لبعضهم البعض والصداقة الدولية من خلال مشروعات التبادل والمشروعات الأخرى والتي بدورها تركز على قيمنا المشتركة الأساسية وإنسانيتنا."
  • This outreach is described as, "afghans for Afghans is a humanitarian and educational people-to-people project that sends hand-knit and crocheted blankets and sweaters, vests, hats, mittens, and socks to the beleaguered people of Afghanistan."
    يوصف هذا التواصل، " الأفغان للأفغان بأنه مشروع إنساني وتعليمي شعب إلى شعب الذي يرسل الحياكات اليدوية وبطانيات الكروشيه و البلوزات والسترات والقبعات والقفازات والجوارب للشعب المحاصر في أفغانستان ."
  • During the summit, Park and Putin had a comprehensive and productive dialogue with focus on improving economic relations such as logistics cooperation projects (through Russia and North Korea), expanding people-to-people exchanges, and strengthening political ties between South Korea and Russia.
    وخلال القمة أجرى كل من بوتين وباك حوارًا شاملاً ومثمرًا ركّز على تحسين العلاقات الاقتصادية كمشروعات التعاون اللوجستية (خلال روسيا وكوريا الشمالية)، وتوسيع التبادلات المختلفة بين الشعبين، وتعزيز العلاقات السياسية بين كوريا وروسيا.
  • During this period, he was a member of the Steering Committee of the People-to-People program (part of the Oslo Accords and funded by the Government of Norway) and director of the Palestinian committee, where his responsibilities included the development of relations between the two peoples in order to support the peace process.
    خلال هذه الفترة كان عضوا في اللجنة التوجيهية لبرنامج الشعب إلى الشعب (جزء من اتفاقيات أوسلو وتموله حكومة النرويج) ومدير اللجنة الفلسطينية حيث شملت مسؤولياته تطوير العلاقات بين الشعبين من أجل دعم عملية السلام.