pestering معنى

I'm going now, so I won't be pestering you anymore.
أنا راحل الآن، لذا أنا لن أضايقك أكثر.
Everyone just keeps pestering me to get on Jabberwocky.
كل الأشخاص يستمرون في مضايقتي للعمل في برنامج جابرواكي
Well, you kept pestering me about getting up on the horse.
لقد ظللتي تضايقني من أجل ركوب الحصان.
I'm not gonna stop pestering you until you do it.
أنا لن أتوقف عن مضايقتك حتى تقومي بها
Youve no business pestering the boy. He´ss half asleep.
. لا داعي لمضايقة الولد إنه شبه نائم
She's been pestering those embassy people, so they told me.
أنها داومت علي مضايقة العاملين في السفارة، كما أخبروني
I suppose I just couldn't stop pestering him.
أعتقد أني لم أكن أستطيع التوقف عن الضغط عليه
Your colleague said that Asai's been pestering to get back together with you.
..زميلتك قالتذلك . أساي يتشوق إلى...
For weeks you've been pestering me for this gig.
منذ أسابيع وأنت تزعجيني من أجل هذه الحفلة.
Will you stop pestering me if I do this for you?
هل ستكفّين عن إزعاجي إن فتحتُ لكِ هذا؟