简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

petrobras معنى

يبدو
"petrobras" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • بتروبراز
أمثلة
  • Recent estimates have pushed the total to greater than 30 billion barrels (4.8×109 cubic metres) equivalent, though Petrobras has not confirmed the highest estimate.
    وقد دفعت التقديرات المؤخرة الإجمالي ليتعدى 30 بليون برميل (4.8×109 متر مكعب) مكافئ، إلا أن پتروبراس لم تؤكد أعلى التقديرات.
  • Graft allegedly occurred during Rousseff's term as chair of the board of directors of the state-owned energy company Petrobras between 2003 and 2010.
    وزُعم أن الكسب غير المشروع وقع بينما الرئيس روسيف كانت جزءً من مجلس إدارة شركة الطاقة المملوكة للدولة بتروبراس من عام 2003 إلى عام 2010.
  • The filings have also alleged that PwC's Brazil affiliate, PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes, played a significant role by attesting to Petrobras financial statements and ignoring warnings.
    زعمت الإيداعات أيضا أن شركة برايس ووترهاوس كوبرز للاستعراضات التابعة لشركة برايس ووترهاوس كوبرز لعبت دورا هاما من خلال إثبات البيانات المالية لشركة بتروبراس وتجاهل التحذيرات.
  • In February 2014, an investigation by the Federal Police, codenamed Operation Car Wash, put Petrobras at the center of "what may be the largest corruption scandal in Brazil's history".
    في فبراير 2014 ، وضع تحقيق من قبل الشرطة الاتحادية البرازيلية أو ما يسمى "عملية غسل السيارات" بتروبراس في قلب ما قد تكون أكبر فضيحة فساد في تاريخ البرازيل.
  • The Bill & Melinda Gates Foundation by Microsoft founder Bill Gates has sued Petrobras and accounting firm PwC Brazil arm over investment losses due to corruption at the Brazilian oil company.
    رفعت مؤسسة بيل ومليندا غيتس لمؤسس شركة مايكروسوفت بيل غيتس دعوى قضائية على شركة بتروبراز وشركة المحاسبة برايس ووترهاوس كوبرز البرازيلية حول خسائر الاستثمار بسبب الفساد في شركة النفط البرازيلية.
  • On 14 November 2014, police raids in six Brazilian states brought in several prominent Brazilian politicians and businessmen, including some Petrobras directors, who were investigated for "suspicious" contracts worth $22 billion.
    في 14 نوفمبر 2014، قبضت الشرطة عبر ست ولايات برازيلية على سياسيين ورجال أعمال بارزين—بما في ذلك بعض مديري بتروبراس—الذين كانوا رهن التحقيق في ما يخص شبهاتٍ على عقود بقيمة 22 مليار دولار.
  • Pemex had total assets worth $415.75 billion, and was the world's second-largest non-publicly listed company by total market value (in December 2005), and Latin America's second-largest enterprise by annual revenue as of 2009, surpassed only by Petrobras (the Brazilian National Oil Company).
    بلغت قيمة بيميكس السوقية حوالي 400 بليون دولار، وكانت بذلك ثاني أكبر شركة نفطية عالمية غير معلن عنها سنة 2005؛ وكانت عائداتها السنوية سنة 2009 ثاني أكبر قيمة في أمريكا اللاتينية بعد شركة بتروبراس (شركة نفط البرازيل).