Ponytails are out this season. يا للعار! ألا تعلم أن ذيل الفرس لم يعد رائجا , كيف حالك (كاش)؟
How many are there in the Ponytails gang? كم عدد الأعضاء هناك؟ في "بوني تيل "؟
Don't tell me you fixed Mai's ponytails by yourself. أنا لست خائفة على الأطلاق أوه يا له من شعر جميل هل فعلت هذا؟
Ponytails was the big thing then. تسريحات الشعر كانت اهم شىء حينها
If there's any trouble... ask for Ichiko of the Ponytails فالبتاكيد سأكافئك على هذا لو احتجتي لإي شيء فعليكِ ان تتذكرين اسم " بوني تيل " إتشيكو
Are my ponytails crooked? هل صفيرة شعري سيّئة؟
It's law enforcement versus public defenders - guys with ponytails and love handles. .أنت تعليمن، تجاوز القانون .مراوغة المدافعين رجال شعرهم كذنب الفرس ويتعاملون مع الحب. أنت تعرفين؟
Well, there's a lot you don't know about me. Did you know that I like tight ponytails and cardigan sweaters? أتعرفين بأنني أحب عقد ذيل الحصان والبلوزات من سترة صوفية؟
Only thing missing from you, Boomer, is one of those stupid-looking ponytails and a collection of James Taylor songs on your iPod. الشيء الوحيد المفقود منك بومر واحد غبي المظهر ومجموعة من أغنيات جيمس تايلور على اى بود
I'm gonna start churning butter before you know it, and I'm gonna grow one of those crazy, long ponytails down my back or... maybe a bun. سأبدأ قريبا بمخض الزبدة و سأجعل شعري كذيل حصان طويل و سأجعل شعري كذيل حصان طويل
جوال إصدار