Ukrainian media reported that antitank missiles were launched on Popasna by rebel troops. وذكرت وسائل الإعلام الأوكرانية أن القوات المتمردة أطلقت على بوباسنا صواريخ مضادة للدبابات.
Pervomaisk and Kalynove came under 82 mm mortar fire from Popasna and Troitske respectively. بيرفومايسك و كالينوف تحت نيران هاون 82 ملم من بوباسنا و ترويتسك على التوالي.
Fresh fighting was reported in Debaltseve pocket, where the militias pounded Popasna with mortars and artillery. وأبلغ عن قتال جديد في جيب ديبالتسيف، حيث قصفت الميليشيات البوباسنا بقذائف الهاون والمدفعية.
In the northern section of the demarcation line, the militias harassed Ukrainian forces at Popasna with automatic gunfire. في الجزء الشمالي من خط ترسيم الحدود، مضايقت الميليشيات القوات الأوكرانية في بوباسنا مع إطلاق النار التلقائي.
The city of Popasna was left without water supply after a pipeline was hit by mortar fire in the morning. وقد تركت مدينة بوباسنا دون امدادات مياه بعد ان اصيب خط انابيب في الصباح بقذائف الهاون.
Another three civilians were killed at Popasna when the self-styled "Great Don Army" resumed the shelling of the town. وقتل ثلاثة مدنيين آخرين في بوباسنا عندما استأنف "جيش العظيم الكبير" الذي أطلق على نفسه قصف المدينة.
Rocket propelled grenades landed in Krymske, and Popasna came under heavy machine gun fire, In some occasions, Ukrainian forces returned fire. سقطت القذائف الصاروخية الصاروخية في كريمسك، ووقع بوباسنا تحت نيران الرشاشات الثقيلة، وفي بعض المناسبات، أعادت القوات الأوكرانية النار.
The militias claimed to have taken over the city of Popasna and the villages of Krasny Pakhar and Lozove, almost closing the gap on Debaltseve pocket. وادعت الميليشيات أنها استولت على مدينة بوباسنا وقريتي كراسني باكار ولوزوف، مما أغلق الفجوة تقريبا على جيب ديبالتسيف.
Most incidents took place in the village of Kalinove, which came under small arms, 120 mm mortar and 152 self-propelled artillery fire from Popasna and Novozvanivka. ووقعت معظم الحوادث في قرية كالينوف التي كانت تحت أسلحة صغيرة وهاون 120 ملم و 152 قذيفة مدفعية ذاتية الدفع من بوباسنا ونوفوزفانيفكا.
Two 120 mm mortar barrages fired from Popasna and Novozvanivka landed in Kalinove, which also became the target of 152 mm self-propelled artillery firing from Popasna. وسقطت قذيفتا هاون من عيار 120 ملم من البوباسنا ونوفوزفانيفكا في كالينوف، التي أصبحت أيضا هدفا لقذائف المدفعية ذاتية الدفع من عيار 152 ملم من بوباسنا.
جوال إصدار