简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

precolonial معنى

يبدو
"precolonial" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • قبل المستعمر
أمثلة
  • His historical accounts are nationalistic, featuring a romantic perspective of precolonial history.
    حساباته التاريخية القومية، ويضم منظور رومانسي من التاريخ كانت موجودة قبل الاستعمار.
  • In the precolonial era, Ternate was the dominant political and economic power over most of the "Spice Islands" of Maluku.
    وقد كانت سلطنة تيرنات في عصر ما قبل الاستعمار قوة مهيمنة سياسياً واقتصادياً على أكثر "جزر التوابل".
  • In Geertz's original usage, the concept of the theatre state contests the notion that precolonial society can be analysed in the conventional discourse of Oriental despotism.
    ويتحدى مفهوم الدولة المسرحية، حسب استخدام غيرتز له، فكرة أن المجتمعات السابقة على مرحلة الاستعمار يمكن تحليلها وفقًا للمفاهيم التقليدية للحكم الفردي في الشرق.
  • This basic system of military organisation was largely unchanged down to the precolonial period although later dynasties, especially the Toungoo Dynasty, did introduce standardisation and other modifications.
    لم يطرأ على المنظمة العسكرية الأساسية أي تغيير كبير حتى فترة ما قبل الاستعمار رغم أن الأسر اللاحقة، وخاصة أسرة تونغو، وضعت بعض المعايير وأدخلت بعض التعديلات.
  • But assuming that the precolonial population of Burma was relatively constant, the estimates of 40,000 to 60,000 of the entire military are not improbable, and are in line with figures given for the Burmese military between the 16th and 19th centuries in a variety of sources.
    ولكن بفرض أن عدد السكان في بورما قبل الاستعمار كان ثابتًا نسبيًا، فإن تقدير الجيش بالكامل بما يتراوح بين 40000 إلى 60000 أمر غير مستبعد، ويتوافق مع أعداد الجيش البورمي في القرن السادس عشر والتاسع عشر التي وردت في مصادر متنوعة.