简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

prince-bishop معنى

يبدو
"prince-bishop" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الأمير الأسقف
أمثلة
  • A prince-bishop is usually considered an elected monarch.
    وعادًة ما يعتبر الأمير الأسقف ملكًا منتخبًا.
  • A prince-bishop is a bishop who is also the civil ruler of some secular principality and sovereignty.
    الأمير الأسقف هو أسقف الذي كان يشغل أيضًا منصب حاكم مدني لبعض الإمارات العلمانية.
  • By 1791, the forces of the republic had been defeated by Prussian and Austrian forces and the Prince-Bishop was restored.
    قبل 1791، كانت قد هزمت القوات الجمهورية التي كتبها قوات بروسيا وملكية هابسبورغ والأمير الأسقف واستعادتها.
  • In 1683, he became Prince-Bishop of Breslau (Wrocław) after the death of his brother Wolfgang Georg, who should have held this office.
    في العام 1683 أصبح الأمير-أسقف بريسلاو (فروتسواف) بعد وفاة شقيقه فولفغانغ غيورغ ، الذي انتخب لهذا المنصب.
  • At the age of 15, he became Prince-Bishop of Liège, with the support of Pope Boniface IX.
    باعتباره الأبن الأصغر كان لا بد له عمل في مجال الكنيسة، وبـ سن الـ 15 أصبح أمير-أسقف لييج بدعم من البابا بونيفاس التاسع.
  • As the fourth son, Ernest Augustus had little chance of succeeding his father as ruler, and so in 1662, his relatives appointed him Prince-Bishop of Osnabrück; according to the Peace of Westphalia, every second holder of the ecclesiastical jurisdiction of Osnabrück was to be appointed by the dukes of Brunswick-Lüneburg.
    كابن رابع، كانت فرصته ضئيلة لخلافة والده حاكماً، وهكذا، في سنة 1662، عينه أقاربه مدير أوسنابروك، فوفقاً لصلح وستفاليا، يعين دوقات براونشفايغ لونيبورغ كل شاغل للوظيفة الثانية بأسقفية أوسنابروك.
  • Albert, Bishop of Riga (also called Prince-Bishop of Livonia) (or possibly Theoderich von Treyden), founded the Brotherhood in 1202 to aid the Bishopric of Livonia in the conversion of the pagan Livonians, Latgalians and Selonians living across the ancient trade routes from the Gulf of Riga eastwards.
    قام ألبرت أسقف ريغا (كما كان يدعى أمير أسقف ليفونيا) أو ربما الأسقف ثيوديريش فون ترايدن، بتأسيس جماعة الأخوة في عام 1202 لمساعدة أسقفية ليفونيا في تنصير الوثنيين من القبائل الليفونية واللاتغالية والسيلونية التي تعيش عبر طرق التجارة القديمة من خليج ريغا شرقا.