简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

principate معنى

يبدو
"principate" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • عهد الزعامة
أمثلة
  • The public can't know the Principate was an acolyte.
    الجمهور لا يعرف كان Principate ومعاون,
  • The public can't know the Principate was an acolyte.
    الجمهور لا يعرف كان Principate ومعاون,
  • 96–98) successfully "mingled two formerly alien ideas, principate and liberty".
    كان تاسيتس على قناعة بأن نيرفا (حكم 96-98) نجح "بالخلط بين فكرتين غريبتين سابقتين، الزعامة والحرية".
  • A final reason for the Second Settlement was to give the Principate constitutional stability and staying power in case something happened to Princeps Augustus.
    وكان السبب النهائي للتسوية الثانية هو إعطاء الاستقرار الدستوري للمبادئ والبقاء في السلطة في حالة حدوث شيء ما للبرنسيبس أغسطس.
  • His status as the founder of the Roman Principate has consolidated an enduring legacy as one of the most effective and controversial leaders in human history.
    إن وضعه كمؤسس لعهد الزعامة قد يُعد إرثًا دائمًا كواحد من أكثر القادة فاعلية وإثارة للجدل في تاريخ البشرية.
  • From the 15th to the 19th century, Massa was the capital of the independent Principate (later Duchy) of Massa and Carrara, ruled by the Malaspina and Cybo-Malaspina families.
    من القرن الخامس عشر حتى القرن التاسع عشر كانت عاصمة لإمارة (ثم دوقية لاحقاً) ماسا وكرارا المستقلة، وحكمتها أسرة مالاسبينا وشيبو مالاسبينا.
  • In the late spring Augustus suffered a severe illness, and on his supposed deathbed made arrangements that would ensure the continuation of the Principate in some form, while allaying senators' suspicions of his anti-republicanism.
    في أواخر الربيع، عانى أغسطس من مرض شديد، وعلى فراش الموت المفترض، وضع ترتيبات كان من شأنها أن تضمن استمرارًا لمبادئ الزعامة بشكل ما، مع تهدئة شكوك أعضاء مجلس الشيوخ في معارضته للجمهورية.
  • (It was customary elsewhere to name roads after the emperor during whose principate they were completed, but the number and vicinity of routes completed during the time of Claudius would seem to have made this impractical in Britain's case.)
    (وقد كان من المعتاد في الأماكن الأخرى تسمية الطرق بأسم الإمبراطور الذي تم الانتهاء من إنشاء الطرق في عهده، ولكن يبدو أن عدد وتقارب الطرق التي تمت في عهد كلوديوس جعلت هذا غير عملي في حالة بريطانيا.)
  • In 27 BC the Senate and People of Rome made Octavian princeps ("first citizen") with proconsular imperium, thus beginning the Principate (the first epoch of Roman imperial history, usually dated from 27 BC to AD 284), and gave him the name "Augustus" ("the venerated").
    في 27 ق.م قام شعب ومجلس شيوخ روما بتنصيب أوكتافيان برينسيبيس ("المواطن الأول") ببروقنصل إمبريوم، وبذلك بدأوا عهد الزعامة (أول عهد للتاريخ الإمبراطوري الروماني، يعود تاريخه في الفترة من 27 قبل الميلاد إلى 284 م)، وأعطاه الاسم "أغسطس" ("المبجل").