During the procurement campaign of 1919–20, prodrazvyorstka also included potatoes and meat. خلال حملة المشتريات من 1919-1920 ، شملت برودرازفيورستكا البطاطا واللحوم.
Prodrazvyorstka also extended to Ukraine and Belarus (1919), Turkestan and Siberia (1920). امتدت برودرازفيورستكا أيضًا إلى أوكرانيا وبيلاروسيا (1919)، وتركستان وسيبيريا (1920).
A decree of the Sovnarkom introduced prodrazvyorstka throughout Soviet Russia on January 11, 1919. أدخل سوفناركوم برودرازفيورستكا في جميع أنحاء روسيا السوفيتية في 11 يناير 1919.
Prodrazvyorstka left its mark on commodity-money relations, since the authorities had prohibited selling of bread and grain. تركت برودرازفيورستكا بصماتها على العلاقات بين السلع والنقود، حيث أن السلطات حظرت بيع الخبز والحبوب.
Prodrazvyorstka allowed the Soviet government to solve the important problem of supplying the Red Army and urban population and of providing raw material for different industries. سمحت برودرازفيورستكا للحكومة السوفيتية بحل المشكلة المهمة المتمثلة في سد حاجة الجيش الأحمر والسكان الحضريين وتوفير المواد الخام لمختلف الصناعات.
As the Russian Civil War approached its end, prodrazvyorstka lost its actuality, but it had done much damage to the agricultural sector and caused growing discontent among peasants. مع اقتراب الحرب الأهلية الروسية من نهايتها، فقدت برودرازفيورستكا فعليتها، لكنها ألحقت أضرارًا بالغة بالقطاع الزراعي وتسببت في استياء متزايد بين الفلاحين.
Vladimir Lenin believed that prodrazvyorstka was the only possible way to procure sufficient amounts of grain and other agricultural products for the population of the cities during the civil war. ظن فلاديمير لينين أن برودرازفيورستكا كانت الطريقة الوحيدة الممكنة لشراء كميات كافية من الحبوب والمنتجات الزراعية الأخرى لسكان المدن خلال الحرب الأهلية.
In accordance with the decree of the People's Commissariat for Provisions on the procedures of prodrazvyorstka (January 13, 1919), the amount of different kinds of products designated for collection by the state (some historians call it an outright confiscation) was calculated on the basis of the data on each guberniya's areas under crops, crop capacity and the reserves of past years. وفقا لمرسوم مفوضية الشعب للأحكام المتعلقة بإجراءات برودرازفيورستكا (13 يناير 1919)، كمية الأنواع المختلفة من المنتجات المخصصة لجمعها من قبل الدولة (حسب بعض المؤرخين -كلمات المراوغين- يطلق عليها مصادرة كاملة) تم حسابها على أساس البيانات الخاصة بكل منطقة من مناطق غوبرنيا في ظل المحاصيل، وقدرة المحاصيل واحتياطي السنوات الماضية.
جوال إصدار