简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

pull معنى

النطق [ pul ]   يبدو
زمن الماضي البسيط: pulled   زمن الماضي البسيط: pulled   جمع: pulls   زمن المضارع المستمر: pulling   
"pull" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    قلع, انتزاع, شد, جذب, سحب, جر, تأثير, جرعة, وساطة, نفس هواء, أفضلية, تجربة مطبعية, جاذبية, حبل حلقة لشد شىء ما
  • v.
    جذب, جر, تناول, شد, أطلق النار, أرهق بالملاحقة, اقتلع, أخذ جرعة من شراب, شهر مسدسا, سحب
  • إِصابَةٌ إِجْهادِيَّة
أمثلة
  • Get that thing out of here and pull over there.
    إخرج هذا الشىء من هُنا وضعها هُناك .
  • All I done was pull that string.
    فعلت ما تريد! كل ما قمت به هو سحب هذه السلسلة
  • She pulled the wool over your eyes just as much as Mitch's.
    وضعت الغمامة على عينيك تماماً كـ(ميتش)
  • It's loaded. All you have to do is pull the trigger.
    انه محشو ليس عليك سوى ضغط الزناد
  • You can't pull me in like this. What's the charge?
    لا تجذبني بهذه الطريقة ما هي التهمة ؟
  • Come quickly, please. - Darling, pull yourself together.
    تعال بسرعة ، أرجوك - تمالكي نفسك يا عزيزتي -
  • Lf you don't pull me out of this swamp of boredom,
    إذا لم تخرجنى من هذا المستنقع اللعين
  • That he wouldn't pull the shades down and hide behind them?
    وانه لم يغلق المظلات ويختبىء خلفها ؟
  • Take a look at Thorwald. He's getting ready to pull out.
    "إلقِ نظرة على "ثورولد انه يستعد للرحيل
  • Pull me up! - Don't shout, it makes me nervous.
    ساعدنى هل تعتقدين أنه يجعلنى عصبياً لو تركتك
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5
تعريف الإنجليزية
  • the act of pulling; applying force to move something toward or with you; "the pull up the hill had him breathing harder"; "his strenuous pulling strained his back"
    مرادفات: pulling,

  • a sustained effort; "it was a long pull but we made it"

  • a slow inhalation (as of tobacco smoke); "he took a puff on his pipe"; "he took a drag on his cigarette and expelled the smoke slowly"
    مرادفات: puff, drag,

  • a device used for pulling something; "he grabbed the pull and opened the drawer"

  • special advantage or influence; "the chairman''s nephew has a lot of pull"
    مرادفات: clout,

  • the force used in pulling; "the pull of the moon"; "the pull of the current"

  • a sharp strain on muscles or ligaments; "the wrench to his knee occurred as he fell"; "he was sidelined with a hamstring pull"
    مرادفات: wrench, twist,

  • strain abnormally; "I pulled a muscle in my leg when I jumped up"; "The athlete pulled a tendon in the competition"
    مرادفات: overstretch,

  • take away; "pull the old soup cans from the supermarket shelf"

  • take sides with; align oneself with; show strong sympathy for; "We all rooted for the home team"; "I''m pulling for the underdog"; "Are you siding with the defender of the title?"
    مرادفات: root for,

  • remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense; "pull weeds"; "extract a bad tooth"; "take out a splinter"; "extract information from the telegram"
    مرادفات: extract, pull out, pull up, take out, draw out,

  • strip of feathers; "pull a chicken"; "pluck the capon"
    مرادفات: pluck, tear, deplume, deplumate, displume,

  • hit in the direction that the player is facing when carrying through the swing; "pull the ball"

  • cause to move by pulling; "draw a wagon"; "pull a sled"
    مرادفات: draw, force,

  • direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes; "Her good looks attract the stares of many men"; "The ad pulled in many potential customers"; "This pianist pulls huge crowds"; "The store owner was happy that the ad drew in many new customers"
    مرادفات: attract, pull in, draw, draw in,

  • tear or be torn violently; "The curtain ripped from top to bottom"; "pull the cooked chicken into strips"
    مرادفات: rend, rip, rive,

  • apply force so as to cause motion towards the source of the motion; "Pull the rope"; "Pull the handle towards you"; "pull the string gently"; "pull the trigger of the gun"; "pull your knees towards your chin"

  • rein in to keep from winning a race; "pull a horse"

  • operate when rowing a boat; "pull the oars"

  • bring, take, or pull out of a container or from under a cover; "draw a weapon"; "pull out a gun"; "The mugger pulled a knife on his victim"
    مرادفات: draw, pull out, get out, take out,

  • steer into a certain direction; "pull one''s horse to a stand"; "Pull the car over"

  • move into a certain direction; "the car pulls to the right"

  • cause to move in a certain direction by exerting a force upon, either physically or in an abstract sense; "A declining dollar pulled down the export figures for the last quarter"
    مرادفات: draw,

  • perform an act, usually with a negative connotation; "perpetrate a crime"; "pull a bank robbery"
    مرادفات: perpetrate, commit,