Uh, realign the railgun 32 degrees east, five degrees south. أعد توجيه السلاح 32 درجة للشرق، 5 درجات للجنوب.
Railgun at 25% and rising. السلاح عند الـ 25% و يتزايد.
The railgun is at 62% and climbing. %السلاح عند الـ62 ويتزايد.
Railgun locked on Eos. السلاح موجه علي إيوس.
Railgun is at 95%. %السلاح عند الـ 95.
This machine was operational from 1962 and was later used to power a large-scale railgun that was used as a scientific experiment. هذه الآلة صارت عملية منذ 1962 واستُعمِلت لاحقاً لتزويد ريلغان واسع النطاق استُعمِل كتجربة علمية.
For single loop railguns, these mission requirements require launch currents of a few million amperes, so a typical railgun power supply might be designed to deliver a launch current of 5 MA for a few milliseconds. من أجل الريلغانات وحيدة الدورة، متطلبات المهمة هذه تتطلب تيارات تشغيل بعدة ملايين أمبير، لذا فإمداد طاقة ريلغان نموذجي قد يُصمم لإيصال تيار إطلاق يساوي 5 ملايين أمبير لبضع مللي-ثوانٍ.
As the magnetic field strengths required for such launches will typically be approximately 10 tesla (100 kilogauss), most contemporary railgun designs are effectively "air-cored", i.e., they do not use ferromagnetic materials such as iron to enhance the magnetic flux. حيث أن قوى المجال المغناطيسي المطلوبة لإطلاقات كهذه نموذجياً ستكون تقريباً 10 تيسلا، أكثر تصاميم الريلغان المؤقتة "هوائية النواة" بشكل فعال، أي أنها لا تستعمل المواد المغناطيسية الحديدية كالحديد لزيادة التدفق المغناطيسي.
Railgun velocities generally fall within the range of those achievable by two-stage light-gas guns; however, the latter are generally only considered to be suitable for laboratory use, while railguns are judged to offer some potential prospects for development as military weapons. قد يُلاحَظ أن سرعات الريلغان تقل عموماً داخل مدى تلك التي يُحصَل عليها من أسلحة الغاز الخفيف ذات المرحلتين؛ مع ذلك، فالأخيرة تعتبر مناسبة فقط للاستخدام المخبري بشكل عام في حين أن الريلغانات توفر بعض الاحتمالات الممكنة للتطوير كأسلحة عسكرية.
In principle, if railgun power supply technology can be developed to provide safe, compact, reliable, combat survivable, and lightweight units, then the total system volume and mass needed to accommodate such a power supply and its primary fuel can become less than the required total volume and mass for a mission equivalent quantity of conventional propellants and explosive ammunition. مبدئياً، إن كان ممكناً تطوير تقنية إمداد الطاقة للريلغان لتزود بوحدات محكمة، موثوقة وخفيفة الوزن، فإن حجم وكتلة النظام الكلي المطلوب لاستيعاب إمداد طاقة كهذا ووقوده الأساسي يمكن أن يكون أقل من الحجم والكتلة الكليين المطلوبين لكمية مساوية مهمة للدافعات التقليدية والذخيرة المتفجرة.
جوال إصدار