The original colour version has been reconstituted according to the director's intentions. النسخة الملونة الأصلية، تمت إعادتها بناءً على رغبة المخرج.
They taste exactly like pistachios but they're made of reconstituted fish bits. طعمه مثل الفستق لكنه مصنوع من السمك المعاد تكوينه
Yeah, but that was before we were reconstituted with new artistic tools. أجل، لكن ذلك قبل أن نحظى بهذه الأدوات الفنية الجديدة.
Therefore, it was reconstituted for the chambers. لذلك تمت إعادة تمثيله امام الكاميرات
Reconstituted canvas circa the period. اللوحة المعاد تكوينها تحتاج لفترة.
In January 1950, the committee was reconstituted to standardize color television. في يناير كانون الثاني عام 1950، أعيد تشكيل لجنة لتوحيد معايير التلفزيون الملون .
Tourism in Somalia is today regulated by the reconstituted national Ministry of Tourism. السياحة في الصومال حاليا يتم تنظيمها بواسطة وزارة السياحة القومية المعاد تشكيلها.
Complete recycling means that 100% of the waste material can be reconstituted indefinitely. وإعادة التدوير بالكامل يعني أن 100٪ من النفايات يمكن أن يعاد تشكيلها إلى أجل غير مسمى.
When we put those pieces together, a fingerprint very courteously assembled itself on the partially reconstituted lens. عندما تضع هذه القطع سوية، بكل أدب تتجمع البصمة بنفسها على العدسات الجزئية المشكلة ثانية