register معنى
النطق [ 'redʒistə ] يبدو
زمن الماضي البسيط: registered زمن الماضي البسيط: registered جمع: registers زمن المضارع المستمر: registering
الترجمة العربيةجوال إصدار
- n.
قيد, سجل, جدول, تسجيل, لائحة, قائمة, قائمة الإنتخابات, دفتر القيد, خانة في سجل, انتظام, عداد, العداد أداة, القدرة الصوتية - v.
أرسل بالبريد المسجل, سجل, سجل السيارة, دون في سجل, أحصى, انتظم, اتسق, اشتكى, صوت, تسجل, قيد, كتب, سجل في جدول الخدمة
- "the register" معنى السجل (صحافة)
- "cash register" معنى مسجلة النقد, ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية
- "company register" معنى سجل تجاري
- "complementary register" معنى سجل تكميلي
- "continuous register" معنى سجل مطّرد
- "debt register" معنى سجل الدين
- "family register" معنى سجل عائلي
- "federal register" معنى السجل الفيدرالي الأمريكي
- "flags register" معنى سجل الأعلام
- "index register" معنى سجل فهرس
- "instruction register" معنى سجل التعليمة
- "land register" معنى سجل الأراضي سجلات - الأرض
- "national register" معنى السجل الوطني
- "processor register" معنى سجل المعالج
- "register (sociolinguistics)" معنى السجل (لغويات)
- "register of damage" معنى سجل الأمم المتحدة للأضرار الناشئة عن تشييد الجدار في الأرض الفلسطينية المحتلة؛ سجل الأضرار
- "register of expertise" معنى سجل خبرات إدارة الكوارث
- "register of stockpiles" معنى سجل مخزونات الطوارئ الذي يضم بنود الإغاثة اللازمة في حالات الكوارث
- "register of voters" معنى سجل الناخبين
- "register, georgia" معنى ريجيستر (جورجيا)
- "salw register" معنى سجل الأمم المتحدة للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
- "shift register" معنى سجل الإزاحة
- "registan desert" معنى صحراء رجيستان
- "registan" معنى ريجستان
- "regis-breitingen" معنى ريغيس-برايتينغن
- "register of conventional arms" معنى سجل الأسلحة التقليدية
أمثلة
- You didn't even register and get a ration card.
أنت لم تسجل اسمك حتى لتحصل على بطاقة تموينية - There's gonna be real dough in that cash register by tonight.
سيكون هناك النقود الحقيقية وستكون بحوزتك الليلة - Cash Register Ringing ] What'd you have, pair of deuces?
ماذا لديك ، ورقتان من نفس النوع ؟ - The register in the hotel says they came from London.
السجلات الخاصة بالفندق تقول أنهم جاءوا من (لندن) - And yet you registered in Megève as Mr. Joshua.
"ومع ذلك تم تسجيلك فى "ميجيـف "بأسم السيد "جوشـوا - We must photograph and register everyone who's undocumented.
نحن يجب أنْ نصوّر ونسجّل كلّ شخص الذي غير موثّق - And she had the lowest register of any woman.
وكان لديها صوت منخفض أكثـر من أى امـرأة أخـرى - A registered nurse from Bolton, Texas. How about it, gentlemen?
(ممرضة مسجلة من (بولتون)، (تيكساس مارأيكم بالبدء ياسادة؟ - I suppose we have to register you as a lethal weapon.
اقترح ان نسجلك علي انك سلاح قاتل - Where did you get the gun you used? Registered in my name.
مسجل بإسمي في مقر ميليشيا (موسكو)
تعريف الإنجليزية
- a cashbox with an adding machine to register transactions; used in shops to add up the bill
مرادفات: cash register, - a regulator (as a sliding plate) for regulating the flow of air into a furnace or other heating device
- an air passage (usually in the floor or a wall of a room) for admitting or excluding heated air from the room
- (computer science) memory device that is the part of computer memory that has a specific address and that is used to hold information of a specific kind
- (music) the timbre that is characteristic of a certain range and manner of production of the human voice or of different pipe organ stops or of different musical instruments
- an official written record of names or events or transactions
مرادفات: registry, - a book in which names and transactions are listed
- enter into someone''s consciousness; "Did this event register in your parents'' minds?"
- indicate a certain reading; of gauges and instruments; "The thermometer showed thirteen degrees below zero"; "The gauge read `empty''"
مرادفات: read, show, record, - record in a public office or in a court of law; "file for divorce"; "file a complaint"
مرادفات: file, - send by registered mail; "I''d like to register this letter"
- manipulate the registers of an organ
- be aware of; "Did you register any change when I pressed the button?"
مرادفات: record, - show in one''s face; "Her surprise did not register"
- enroll to vote; "register for an election"
- record in writing; enter into a book of names or events or transactions
- have one''s name listed as a candidate for several parties
مرادفات: cross-file,