简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

release معنى

النطق [ ri'li:s ]   يبدو
زمن الماضي البسيط: released   زمن الماضي البسيط: released   جمع: releases   زمن المضارع المستمر: releasing   
"release" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    إعفاء, تحرير, إطلاق, تخل عن حق, عقد تخل قانوني, إذن بالنشر, إعتاق, ظهور, ضدور, منشور
  • v.
    حرر, سرح, أعتق, أطلق, تخلى, عرض للبيع, فك, أصدر
أمثلة
  • Yes. Or if they released him as harmless?
    نعم ، أو لو أنهم أطلقوا سراحه ... كغير مؤذي؟
  • The one I'm looking for is not here. Release them.
    الواحدة التى أَبحث عنها ليست هنا أطلق سراحهم
  • By what wiles did you secure your release from the thieves?
    ماذا فعلت مع اللصوص ليطلقوا سراحك ؟
  • Release the prisoner at once or my army will attack!
    اطلق سراح المسجون فورا و الا ستتدخل جيوشى
  • Did von Rundstedt obtain their release from the Führer?
    على حصل فون رودستيدت على امر إطلاقها من الفوهرر؟
  • My father is dead, and I release you from that vow.
    والدي مات وأنا أحلك من هذا العهد
  • Detonator set to zero altitude. Detonator set to zero altitude. Release first safety.
    إعداد التفجير على ارتفاع الأرض
  • In June, I have released two prisoners on parole.
    في شهر يونيو أطلقت سراح سجينين، إطلاق سراح مشروط
  • John, the Swede is gone! Someone must've released him.
    جون, السويدي ذاهب شخص ما يجب أن يطلق سراحة
  • And, as treasurer, you could release those funds?
    و أنت كأمين صندوق كنت تستطيع التصرف في ذلك المال؟
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5
تعريف الإنجليزية
  • the act of liberating someone or something
    مرادفات: liberation, freeing,

  • (music) the act or manner of terminating a musical phrase or tone
    مرادفات: tone ending,

  • a formal written statement of relinquishment
    مرادفات: waiver, discharge,

  • the termination of someone''s employment (leaving them free to depart)
    مرادفات: dismissal, dismission, discharge, firing, liberation, sack, sacking,

  • the act of allowing a fluid to escape
    مرادفات: spill, spillage,

  • activity that frees or expresses creative energy or emotion; "she had no other outlet for her feelings"; "he gave vent to his anger"
    مرادفات: outlet, vent,

  • merchandise issued for sale or public showing (especially a record or film); "a new release from the London Symphony Orchestra"

  • a device that when pressed will release part of a mechanism
    مرادفات: button,

  • a legal document evidencing the discharge of a debt or obligation
    مرادفات: acquittance,

  • an announcement distributed to members of the press in order to supplement or replace an oral presentation
    مرادفات: handout, press release,

  • euphemistic expressions for death; "thousands mourned his passing"
    مرادفات: passing, loss, departure, exit, expiration, going,

  • a process that liberates or discharges something; "there was a sudden release of oxygen"; "the release of iodine from the thyroid gland"

  • generate and separate from cells or bodily fluids; "secrete digestive juices"; "release a hormone into the blood stream"
    مرادفات: secrete,

  • eliminate (a substance); "combustion products are exhausted in the engine"; "the plant releases a gas"
    مرادفات: exhaust, discharge, expel, eject,

  • make (assets) available; "release the holdings in the dictator''s bank account"
    مرادفات: unblock, unfreeze, free,

  • prepare and issue for public distribution or sale; "publish a magazine or newspaper"
    مرادفات: publish, bring out, put out, issue,

  • let (something) fall or spill from a container; "turn the flour onto a plate"
    مرادفات: turn,

  • release, as from one''s grip; "Let go of the door handle, please!"; "relinquish your grip on the rope--you won''t fall"
    مرادفات: let go of, let go, relinquish,

  • release (gas or energy) as a result of a chemical reaction or physical decomposition
    مرادفات: free, liberate,

  • part with a possession or right; "I am relinquishing my bedroom to the long-term house guest"; "resign a claim to the throne"
    مرادفات: relinquish, resign, free, give up,

  • grant freedom to; free from confinement
    مرادفات: free, liberate, unloose, unloosen, loose,

  • make (information) available for publication; "release the list with the names of the prisoners"
    مرادفات: free,