简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

reliquary معنى

يبدو
جمع: reliquaries   
"reliquary" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    المدخر
أمثلة
  • The monks watch in horror as Raymond discovers the reliquary is empty, and thus Brother Ciarán's ruse.
    الرهبان يراقبون الرعب عندما يكتشف ريموند أن وعاء الذخائر فارغ ، وبالتالي حيلة الأخ سياران.
  • This reliquary survives and is held by the senior member of the Tolstoy family, now Nikolai Tolstoy.
    خزانة الذخائر هذه ما ترال بحوذة عضو كبير في عائلة تولستوي، والآن هو نيكولاي تولستوي .
  • Smaller apses are sometimes built in locations other than the east end, especially for reliquaries or shrines of saints.
    في بعض الأحيان، تُبنى حنيات صغيرة في أماكن غير الطرف الشرقي، خاصةً للمدخرات أو الأضرحة للقديسين.
  • Diarmuid volunteers to after nightfall sneak into the camp and steal the relic, abandoning the ornate golden reliquary to the Celts.
    المتطوعين ديارمويد إلى بعد حلول الظلام التسلل إلى المخيم وسرقة بقايا ، والتخلي عن الذخائر الذهبية المزخرفة للسيلت.
  • As the group is caught in a rainstorm, the golden reliquary is struck by lightning but shows no damage, further reinforcing the notion of its mystical power.
    وبينما تعلق المجموعة في عاصفة ممطرة ، يصطدم الذخائر الذهبية بالبرق ولكنها لا تظهر أي ضرر ، مما يعزز من مفهوم قوتها الغامضة.
  • On that occasion, the reliquary of Saint Hermes is carried around the city in a 32-km long procession, with thousands of walkers and cyclists cheering in.
    في تلك المناسبة، على وعاء الذخائر المقدسة في سانت لهيرميس يجري في أنحاء المدينة في 32 كم مسيرة طويلة، مع مئات من المشاة وراكبي الدراجات والهتاف فيها.
  • Geraldus eagerly suggests that the Mute murder the ferrymen to enable their escape, but Brother Cathal barters with pearls fallen off of the reliquary box that he had collected earlier.
    يقترح جيرالدوس بفارغ الصبر أن يقتل البكم الفارين ليتمكنوا من الهروب ، لكن أخت براش كاثال اللآلئ سقطت من صندوق الذخائر الذي جمعه في وقت سابق.
  • It is revealed that the reliquary contains not the remains of the apostle Saint Matthias but rather the stone used to martyr him and that the Pope believes its tremendous power will benefit an upcoming crusade.
    ويظهر أن الأقدار لا يحتوي على بقايا الرسول القديس ماتياس بل بالأحرى الحجر المستخدم في شهادته وأن البابا يعتقد أن قوته الهائلة ستفيد حملة صليبية قادمة.
  • Another treasure is an ancient reliquary of oak, bequeathed to the cathedral by Canon Russell, who is said to have obtained it from a Roman Catholic family in whose possession it had long been.
    وهناك كنز آخر هو عتيقة قديمة من خشب البلوط، ورسخ إلى الكاتدرائية من قبل كانون راسل، وقد تم الحصول عليها من أسرة الكاثوليكية الرومانية التي كانت في حوزتها منذ فترة طويلة.
  • Ciarán, who was driving the cart bearing the reliquary during the ambush, tells Diarmuid that he threw the relic from the cart before he and the cart were taken and that Diarmuid must find the relic and leave him to his fate.
    سياران ، الذي كان يقود العربة التي تحمل الأقدار أثناء الكمين ، أخبر ديارمويد أنه ألقى بقايا من العربة قبل أن يتم أخذ العربة وأن ديارمويد يجب أن يجد البقايا ويتركه لمصيره.
تعريف الإنجليزية
  • a container where religious relics are stored or displayed (especially relics of saints)