Richard wanted to show me one of his remodelled suites. ريتشارد اراد ان يثبت لي واحد من الأجنحة تشكيلها.
Approximately 10% of the skeletal mass of an adult is remodelled each year. تتجدد حوالي 10% من الكتلة الهيكلية للشخص البالغ سنويا.
I've half a mind to, since the flowering onion got remodelled right off the sodding menu. أنا مشتت بشأن زهرة البصل لقد أعيد تشكيل القائمة وأصبحت خارجها
Eventually, the fracture callus is remodelled into a new shape which closely duplicates the bone's original shape and strength. وفي النهاية، يعاد تشكيل ثقد الكسر تشكيلاً جديدًا يطابق قوة و هيئة العظم الأصلي.
The museum building, formerly known as Zülfaris Synagogue, was restored and remodelled to suit a museum. وقد تم ترميم مبنى المتحف، الذي كان يُعرف سابقًا باسم كنيس زولفاريس، وأعيد تصميمه ليناسب شكل المتحف.
During this time the garden was remodelled with British-style lawns that are still in place today. في ذلك الوقت، أُعيد تصميم الحديقة الخارجية بمرجات ذات طابع بريطاني ما زالت نفسها إلى يومنا هذا .
"and how much he inspired me from my expectations as I sat down to dine "at the recently remodelled Brentwood Gallic staple, Gauloises." عن ما توقعته عندما جلست لتناول العشاء مؤخرا بمطعم "باردو جاليه" المطور؟
And although the body may look like it's come from a 1960s Porsche, almost all of it has been remodelled in carbon fibre. ومع ذلك الهيكل يبدو كأنه مأخوذ من بورش 1960 تقريباً كله معاد بناءه من ألياف الكربون
Stanisław II Augustus, who remodelled the interior of the Royal Castle, also made Warsaw a centre of culture and the arts. ستنيسو أغسطس بونياتوفسكي، الذي أعيد تصميمه المناطق الداخلية من القلعة الملكية في وارسو، كما عمل على تحويل وارسو مركزا للثقافة والفنون.
Other buildings were remodelled to match the style and the Waterloo Barracks were described as "castellated Gothic of the 15th century". أعيد تنظيم المباني الأخرى، لتتناسب مع هذا النمط، حتى أن ثكنات ووترلو كانت توصف بأنها "قلعة قوطية من القرن الخامس عشر".