No endless replays of what went wrong? لا الاعادة التي لا نهاية لها ما حدث من خطأ؟
That impression just replays over and over and over again, like a videotape. ذلك الاثر يعاد مرارا وتكرارا مثل شريط الفيديو
It replays over and over in my mind. يـتـكـرر الـمـشـهـد فـي عـقـلـي مـراراً
A shell on which a decrepit picture show replays the same handful of images. القوقعة التي تُظهر صورة العاجز تُظهر ذات المجموعة من الصور
Replays showed that the first goal was scored by striking the ball with his hand. اظهرت الاعادة الهدف الأول عن طريق ضرب الكرة بيده.
TV replays supported Guardiola's assertions. لكن الأعادة التلفزيونية أيدت تأكيدات غوارديولا.
It replays my life to mock me and shows me things I should have done but didn't. تعيد سرد حياتي لتسخر منى كما ترينى أشياء كان يجب فعلها ولكنى لم أفعلها
Replays showed that he had used his hand to control the ball before scoring the second of his two goals. وأظهرت الإعادة أنه استخدم يده للسيطرة على الكرة قبل تسجيله لهدفه الثاني في المباراة.
Although this gives sharper slow motion replays it can look strange at normal speed because the eye expects to see motion blurring and is not provided with blurred images. علي الرغم من أن هذا يعطي تاثير حركة أكثر بطئاَ وأكثر حده فانه ربما يبدو غريباَ في السرعة الطبيعية لان العين تتوقع ان تري تشتت للحركة ولكنها لا تفعل.
Blatter's call came less than four months after FIFA general secretary Jérôme Valcke said the door was closed on goal-line technology and video replays after a vote by the IFAB. وجاءت دعوة بلاتر أقل من أربعة أشهر من تصريح الأمين العام بالاتحاد الدولي لكرة القدم جيروم فالكي أن باب النقاش من أجل تكنولوجيا خط المرمى قد أقفل بعدما صوت المجلس الدولي لكرة القدم بالرفض.
جوال إصدار