In a nutshell, we'll be using a combination of hypnotherapy and memory reprocessing techniques. أساليب المعالجة بالتنويم المغناطيسيّ وإعادة معالجة الذاكرة.
The warden and the guards are safe, and we're reprocessing prisoners now. إن آمر السجن والحراس آمنون، ونحن نعالج أمر السجناء الآن.
I've got CSU reprocessing the crime scene. طلبت من وحدة مسرح الجريمة بتحليل المكان.
Originally reprocessing was used solely to extract plutonium for producing nuclear weapons. واستخدمت إعادة المعالجة أصلا فقط لاستخراج البلوتونيوم لإنتاج سلاح نووي.
Reprocessing serves multiple purposes, whose relative importance has changed over time. إن إعادة المعالجة تخدم أغراضا متعددة، تغيرت أهميتها النسبية مع مرور الوقت.
A small explosion occurred at a nuclear reprocessing plant, exposing 37 workers to radiation. انفجار خفيف في محطة نووية في اليابان يعرض 40 عاملًا لإشعاعات نووية خفيفة.
None of the existing nuclear reprocessing facilities are equipped to extract palladium from the high-level radioactive waste. لم يتم تجهيز أي من مرافق إعادة المعالجة النووية الحالية لاستخراج البلاديوم من النفايات المشعة عالية المستوى.
Nuclear reprocessing technology was developed to chemically separate and recover fissionable plutonium from irradiated nuclear fuel. تم تطوير تقنية إعادة المعالجة النووية من أجل فصل واستخلاص البلوتونيوم القابل للانشطار كيميائيا من الوقود النووي المشع.
The next day, I was given specs for a nuclear reprocessing facility and the army corps of engineers as a work force. وفي اليوم التالي، أُعطيتُ مواصفات لمنشأة إعادة معالجة نوويّة. وسلاح المهندسين في الجيش هو القوى العاملة.
The accident contaminated the scrap metal reprocessing plant, plus two other steel mills where it sent its waste for decontamination. نَتَج عن هذه الحادثة تلوثُ محطةِ إعادة مُعالَجة الخردة المعدنية، بالإضافة إلى مصنعَي فولاذ، حيث أرسلَت النفايات لإزالة التلوث.
جوال إصدار