They resupplied the camp last night. لقد قاموا بإعادة تجهيز المعسكر الليلة الماضية
They need to get resupplied ASAP. إنهم في حاجة للإمدادات في أسرع وقت
I've made sure that every checkpoint is resupplied with fresh water. لقد تأكدت من أن كل نقطة تفتيش تم إعادة تزويدها بالماء العذب
Draw ammo and be resupplied تحققوا من الذخيرة والامدادات
Meanwhile, the main body of Patton 's army resupplied now and rolling like a juggernaut, slashes toward the Saar. فى هذه الأثناء , الجزء الرئيسى .... "من جيش "باتـون يتزود بالأمدادت والوقود "ويتقدم نحو الــ "ســار
The fleet called at Mauritsstad (modern Recife) in Dutch Brazil where John Maurice of Nassau resupplied it and provided an additional 350 men. أطلق الأسطول على موريسيتستاد (ريسيفي الحديثة) في البرازيل الهولندية حيث قام جون موريس من ناساو بإعادة تزويده وقدم 350 رجلاً إضافياً.
Their plane was refueled and resupplied in flight, and they could perform simple engine maintenance by walking out on a small catwalk extending between the cabin and the engine. أُعيد تزويد الطائرة بالوقود والامدادات في الجو، واستطاع الأخوان إجراء صيانة بسيطة للمحرك من خلال المشي على ممر صغير يمتد بين قمرة القيادة و المحرك.
Due to the worst winter weather in memory, the surrounded U.S. forces could not be resupplied by air nor was tactical air support available due to cloudy weather. ونظرا لبعض من أسوأ الأحوال الجوية في فصل الشتاء في السنوات، لا يمكن أن حاصرت القوات الأمريكية أن الإمدادات عن طريق الجو ولم تكتيكية الدعم الجوي المتاحة.
This allowed Constantinople to be resupplied by sea, while the Arab army was crippled by famine and disease during the unusually hard winter that followed. وهذا ما سمح للقسطنطينية أن تتلقى الامدادات عن طريق البحر، في حين كان الجيش العربي قد تمت إعاقته من جراء المجاعة والمرض خلال فصل شتاء صعب على غير العادة التي أعقبت ذلك.
For defence troops could be formed in an acies, or "battle-line", outside the gates, where they could be easily resupplied and replenished, as well as being supported by archery from the palisade. ويمكن تشكيل قوات الدفاع في خطوط أو في "خط المعركة"، خارج البوابات، حيث يمكن التزود بالإمدادات وسد النقص بسهولة، فضلا عن كونها مدعومة بالرماة من سور المخيم.
جوال إصدار