简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

retrospectively معنى

يبدو
"retrospectively" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • adv.
    استعاديا, بإثر رجعي
أمثلة
  • Repentance out of love retrospectively turns sin into virtue, darkness into light.
    التوبة من الحب بأثر رجعي يتحول الخطيئة إلى فضيلة ، والظلام في ضوء.
  • It could not retrospectively criminalise acts that were not illegal at the time they were committed.
    لا يتم تجريم الأفعال بأثر رجعي إن لم تكن غير شرعية في الوقت الذي ارتكبت فيه.
  • This outbreak was diagnosed retrospectively by the presence of Hendra virus in the brain of the patient.
    تم تشخيص سبب حالة الوفاة في تعرضة لأثر رجعي للمرض نتيجة لوجود فيروس هيندرا في دماغه.
  • "I can only thank the German lawyers retrospectively "for not adhering to constitutional law in pursuing their investigations"
    يمكنني فقط أن أشكر المحامين الألمان على ما قدموه لعدم التزامهم بالقانون الدستوري أثناء متابعة تحقيقاتهم
  • In 80%, the patient has been previously unaware of this (although some will retrospectively report associated symptoms).
    في 80% من الحالات، المرضى لا يكونون على علم بإصابتهم بالمرض (على الرغم من أنهم سيذكرون بعض الأعراض السابقة المتعلقة بالورم).
  • Islamophobia became a popular term in ideological debate in the 2000s, and it has been applied retrospectively to earlier incidents.
    ويلاحظ أن مصطلح "الإسلاموفوبيا" أصبح مصطلحا شعبيا في النقاش الأيديولوجي منذ عام 2000 م، وربما قد طبق بأثر رجعي على الحوادث السابقة.
  • The crash was a serious event which abruptly ended what is retrospectively considered the second generation of console video gaming in North America.
    وكان الانهيار حدثا خطيرا حيث وضع نهاية مفاجئة لما يعتبر الجيل الثاني من أنظمة ألعاب الفيديو بالتحديد في أمريكا الشمالية.
  • Andrews labelled Friday "the complete centre-forward", and, along with numerous contemporaries, retrospectively rated Friday as good enough for the England national team.
    وصف أندروز فيرادي بإنه "مركز الوسط المهاجم الكامل"، وجنبًا إلى جنب مع العديد من المعاصرين، صنفه فيرادي بأثر رجعي بإنه جيد بما فيه الكفاية للإنظام لفريق انجلترا الوطني.
  • Renaissance in Croatia Renaissance in Scotland The Italian artist and critic Giorgio Vasari (1511–1574) first used the term rinascita retrospectively in his book The Lives of the Artists (published 1550).
    كان أول من استخدم هذا المصطلح بأثر رجعي هو الفنان والناقد الإيطالي جورجيو فاساري (1511-1574) في كتابه حياة الفنانين (نشر 1550).
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2
تعريف الإنجليزية
  • in a manner contemplative of past events; "retrospectively, he seems like a great artist"

  • in a manner contemplative of past events; "retrospectively, he seems like a great artist"