I can say with certainty that this is revisionist history. استطيع ان أقول لك ان هذا تراجع للوراء
This whole Earl of Sandwich thing is revisionist bullshit. مسألة آرل عن السندوتش برمتها هي تعديلات تافه
I'm afraid it will be regarded as the jottings of a revisionist crank. . اخشى انها ستعتبر كمذكرات لمؤيد متحمس
Now revisionist historians say he dropped the bomb to scare the Russians. ويقول المؤرخون الآن إنه أسقط القنبلة لإخافة الروس,كفى هراء
Uh-huh. That's, uh, just the slightest bit of revisionist history. هذا تحريف للتاريخ قليلاً..
Revisionist history, am I right? إعادة النظر في التاريخ , هل أنا محق ؟
Ms. Gelineau has revisionist history, Ms. Stanton. لدى السيدة (جيلينو) تاريخ قوى سيدة (ستاتون)
In an outpouring of mid-century revisionist views, scholars approached Austen more sceptically. عندما اندلعت حركة الإصلاح في منتصف القرن اقترب الباحثون بشك أكبر من أعمال أوستن.
With its main character an antihero, Hud was later described as a revisionist Western. كانت شخصية هاد تصنف كبطل مضاد، فوصف الفيلم لاحقا بأنه وسترن تنقيحي.
Excuse me, revisionist history. عذراً, لقد حرفتِ بالقصة