Richey and Earhart came in fifth, beating some all-male teams. جاءت ريتشي وإيرهارت في المركز الخامس بفوزها على بعض الفرق الذكورية.
Can I see Richey now? هل يمكنني أن أرى (ريتشي) الآن
After leaving Central Airlines, Richey continued to perform at air shows. بعد مغادرة شركة الخطوط الجوية المركزية ، واصلت ريتشي أداء العروض الجوية.
Nancy Richey was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 2003. دخلت نانسي ريتشي إلى قاعة مشاهير التنس الدولية سنة 2003.
Later, Richey flew with the British Air Transportation Auxiliary during World War II. وفي وقت لاحق ، طارت ريتشي مع مساعد النقل الجوي البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية.
During her teens, Richey was one of the few girls in McKeesport who wore pants. خلال فترة مراهقتها ، كانت ريتشي واحدة من الفتيات القلائل في ماكيسبورت اللواتي ارتدين البنطال.
Richey flew the same plane that Benjamin King had flown to break the record previously. طارت ريتشي بنفس الطائرة التي كان بنيامين كينغ قد طارها لكي تحطم الرقم القياسي السابق.
In 1934 Richey won the premier air race at the first National Air Meet for women in Dayton, Ohio. في عام 1934 ، فازت ريتشي بالسباق الجوي في أول لقاء جوي وطني للنساء في دايتون (أوهايو).
In addition to being the first female commercial airline pilot, Richey also was the first woman sworn in to pilot air mail and one of the first female flight instructors. بالإضافة إلى كونها أول طيارة طيران تجارية ، كانت ريتشي أول امرأة تؤدي اليمين في الطيار بالبريد الجوي وأحد أوائل مدربي الطيران الإناث.
جوال إصدار