He bounces off the wall, ricochets like a pinball. انظر إلى خط الأوميجا إنه يرتطم في الجدار! ا
I was about to tell you that you risked ricochets by shooting. كنت سأقول لك ان هذا سيحدث
She sort of ricochets through life, telling people's secrets. كأنّها ترتدّ مِنْ مكانٍ لآخر مفشيةً أسرار الناس
Don't you even check the trajectory for ricochets or something first? أيمكنكِ حتى التحقق من المسار
But in the scaled-down subatomic world, the electron ricochets are not random. لكان النمط على الشاشة الجامعة مجرّد مجموعة ثقوب رصاصات عشوائيّة لكن على المقياس دون الذرّي المصغر
gunfire and ricochets continue] [إطلاق النار والإرتداد تستمر]
Shaozu gets fancy, but Bolin ricochets a disk off the ropes and says, "No thank you, sir!" شازو تبدو رائعة ولكن بولين والقرص يرتد من الحبال ويقول "لا ! شكراً يا سيدى"
Two men are ridin' along side by side, a bullet ricochets off a rock, kills one of them but not the other - just an accident, no miracle. ...... رجلان يركبان جنبا الى جنب فتصرع الرصاصة احدهما وتترك الآخر ، مجرد حادث لامعجزة
Charlie grabs his gun there to shoot the damn thing in the head but with all the swaying' and then the trashing' it's a glance-shot and ricochets around and comes back hits Charlie in the shoulder. ماذا قلت لك ؟ - هل كنت في فيتنام ؟
Bullet hits a shovel, ricochets back towards number three, and that's when the roof caved in, igniting the thermos of pure grain alcohol instantly vaporizing his bodily form, leaving nothing but a charcoal statue and a high-pitched squeal. ضربت الرصاصة المجرفة و ارتدّتْ على الثالث و عندها تقطّر من السقف كحولٌ أخضرُ صافٍ، فتبخّر جسمه فوراً إلى لا شيء سوى تمثالٍ فحمٍ متصلّب.