Hank and Orville was tellin' me about this new schoolmarm who's stayin'- ( هانك) أخبرني عن تلك المُدرسة...
You're like that schoolmarm in the movies who lets down her hair and va-va-va-voom. التي سدل شعرها وتهدر.
What could that miserable schoolmarm offer him that I can't? مالذي تملكه تلك المعلّمة ولا أملكه؟
Our old schoolmarm got her throat slit by a fast-moving tumbleweed. فمُعلّمتنا القديمة قد شُقّ عنقها بواسطة نبات صحراويّ شائك
You look more like a schoolmarm than a female powerhouse, rippling with sensuous-- تبدين أكثر شبهاً بمعلمة من إمرأة تمتليء بالحواس...
She moved to town a couple years ago to take over the schoolmarm job. لقد انتقلت للعيش بالبلدة مُنذ بضع سنواتٍ لتُصبح مُعلّمة
Fiberglass horses and a schoolmarm with a smartphone. وُمدرسة لديها هاتف ذكي
Still mooning about the schoolmarm? لا يزال التجوال حول schoolmarm؟
like a schoolmarm or something. كزيّ مدرّسة أو ما شابه
You know, I spent a day in school once... but the schoolmarm claimed that I just couldn't concentrate. اتعرف , لقد امضيت يوما في المدرسة ذات مرة ولكن المدرسة ادعت بأني لا استطيع التركيز