seize معنى

النطق [ si:z ] يبدو

v.
صادر, استولى, وضع يده على, اعتقل, فهم فهما تاما, أسر, انتهز, حجز, انكمش, تجعد, إحتل الموقع

a true genius like myself learns to seize the moment.
أي عبقري حقيقي يحبّ نفسي يتعلّم إغتنام الفرصة.
Seize her at once! - Don't move! Hold it!
أقبضوا عليها فوراً - لاتتحركين , قفِ مكانك -
Not when it's jammed. The whole system will seize up.
لا , ليس عندما يُعلق فسيتعطل النظام بأكمله
Seize that which you cherish most and hold onto it.
اغتنم اللّحظة التي تعتزّ بها بشدّة وتمسّك بها
Why didn't you tell me you were going to seize my home?
لماذا لم تخبريني انك ستصادرين منزلي
Seize him! - Remove that man!
لدي لائحة كاملة من أعضاء مجلس الشيوخ و الذين يحبون أخذ المال
Heh, you're a powerful witch-goddess. Come on. Seize the day, Broom Hilda.
أنتِساحرةقوية، هيا ، لا تفوتي الفرصة.
When that happens, I'll seize the window of opportunity. Mm.
وعندما يحدث ذلك ، سيكون لدي فرصة لذلك
They seize the property if the loan is not repaid.
يتم مصادرة العقارات اذا لم يتم تسديد القرض
We should seize it now before he reaches safety.
علينا الهجوم عليه الآن قبل أن يصل إلى الأمان.

capture the attention or imagination of; "This story will grab you"; "The movie seized my imagination"
مرادفات: grab,
affect; "Fear seized the prisoners"; "The patient was seized with unbearable pains"; "He was seized with a dreadful disease"
مرادفات: clutch, get hold of,
take hold of; grab; "The sales clerk quickly seized the money on the counter"; "She clutched her purse"; "The mother seized her child by the arm"; "Birds of prey often seize small mammals"
مرادفات: prehend, clutch,
take or capture by force; "The terrorists seized the politicians"; "The rebels threaten to seize civilian hostages"
hook by a pull on the line; "strike a fish"
take possession of by force, as after an invasion; "the invaders seized the land and property of the inhabitants"; "The army seized the town"; "The militia captured the castle"
مرادفات: appropriate, capture, conquer,
take temporary possession of as a security, by legal authority; "The FBI seized the drugs"; "The customs agents impounded the illegal shipment"; "The police confiscated the stolen artwork"
مرادفات: impound, attach, sequester, confiscate,
seize and take control without authority and possibly with force; take as one''s right or possession; "He assumed to himself the right to fill all positions in the town"; "he usurped my rights"; "She seized control of the throne after her husband died"
مرادفات: assume, usurp, take over, arrogate,