简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

sequela معنى

النطق [ si'kwi:lə ]   يبدو
جمع: sequelae   
"sequela" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • عُقْبول
أمثلة
  • In addition to the medical sequela from these fistulas, they often have a profound effect on the patient's emotional well-being.
    بجانب العواقب الطبية لهذه النواسير، فإنها تؤثر أيضاً على الحالة العاطفية والنفسية للمريضة.
  • Neuropsychological assessment can be performed to evaluate the long-term cognitive sequelae and to aid in the planning of the rehabilitation.
    يمكن القيام بالتقييم العصبي النفسي لتقييم العواقب الإدراكية طويلة الأجل، والمساعدة في التخطيط لإعادة التأهيل.
  • If treatment is initiated early in disease the neurologic sequelae may be reversed and further deterioration can be prevented.
    إذا بدأ العلاج في مرحلة مبكرة من المرض، قد تتراجع العواقب العصبية وقد يمكن منع المزيد من التدهور.
  • The use of steroids may prevent further scarring of tissue and may prevent the development of sequelae such as mitral stenosis.
    استخدام الستيرويد يمكن ان يمنع الندوبات المستقبليه للانسجه ويمكن ان يمنع حدوث مضاعفات مثل التضيق التاجي.
  • These delayed neurological sequelae may occur in up to 50% of poisoned people after 2 to 40 days.
    وهذا التأخير قد يحدث في عقابيل عصبية في ما يصل إلى 50٪ من المصابين بالتسمم بعد 2- 40 يوم .
  • Acute head trauma is most often treated by neurosurgeons, whereas sequelae of head trauma may be treated by neurologists or specialists in rehabilitation medicine.
    إصابة الرأس الحادة غالبا ما تعالج بواسطة جراحي الأعصاب، بينما تعالج تبعات الإصابة بواسطة أطباء الأعصاب أو المتخصصين في طب إعادة التأهيل.
  • Or, it may be the late sequelae of acute viral myocarditis, such as with Coxsackie B virus and other enteroviruses possibly mediated through an immunologic mechanism.
    أو، قد يكون عقابيل متأخرة لالتهاب العضلة القلبية الفيروسية الحاد، كما هو الحال مع فيروس كوكساكي ب وفيروسات معوية أخرى ربما بوساطة منخل الآليات مناعية.
  • In the 1980s, various researchers and clinicians suggested that PTSD might also accurately describe the sequelae of such traumas as child sexual abuse and domestic abuse.
    وفي عام1980، اقترح أطباء سريريون وباحثون في علم الفيروسات بأن اضطرابات ما بعد الصدمة يمكن أن تكون متعلقة بشكل دقيق باضطرابات مسبقة مثل تعرض الطفل لاعتداء جنسي ولعنف أسري.
  • Common causes of bone and joint pain in adults, such as osteoarthritis and gouty arthritis are rare in children, as these diseases are a sequelae of chronic wear and tear for several years.
    الأسباب الشائعه لالم المفصل والعظم في البالغين كهشاشة العظام، الالتهاب النقرسي تكون نادرة في الأطفال، حيث هذه الأعراض كتتابع للارتداء والتمزق المزمن للعديد من السنوات.
  • It is usually aimed at reducing the signs and symptoms for the comfort and well-being of the patient, but it also may be useful in reducing organic consequences and sequelae of these signs and symptoms of the disease.
    وتهدف هذه المعالجة عادة إلى الحد من علامات وأعراض المرض من أجل تحقيق الراحة والرفاهية للمريض بيد أنها قد تكون مفيدة أيضًا في الحد من العواقب العضوية وعقابيل هذه العلامات والأعراض المصاحبة للمرض.
تعريف الإنجليزية
  • any abnormality following or resulting from a disease or injury or treatment; "paralysis is one of the sequelae of poliomyelitis"