shield-maiden معنى

• المحاربة

• "maiden" معنى    adj. عانس, بكر, عذراء, عذباء  n. العذراء, بتول, مقصلة, الخطاب الأول للنائب
• "shield" معنى    n. ترس, درقة, درع, وقاء, حجاب واق, واق من الإشعاع  v. وقى بترس, ركب درع واقي, وقى العيون, غطى  دِرْع [ج: دُروع]
• "the shield" معنى    الدرع (مسلسل)
• "dutch maiden" معنى    الفتاة الهولندية
• "finnish maiden" معنى    الفتاة الفنلندية
• "iron maiden" معنى    أيرون ميدن
• "joseph maiden" معنى    جوزيف هنري ميدن
• "kosovo maiden" معنى    عذراء كوسوفو
• "maiden flight" معنى    أول طيران
• "maiden name" معنى    إسم العائلة قبل الزواج, إسم البتولة
• "maiden rose" معنى    وردة عذراء
• "maiden's tower" معنى    برج الفتاة
• "maiden-name" معنى    اسم أسرة المرأة قبل الزّواج
• "maiden-speech" معنى    خطاب البكر
• "maiden-trip" معنى    سفرة البكر
• "maiden-voyage" معنى    الرحلة الأولى
• "maiden’s tower" معنى    تركيا
• "rozen maiden" معنى    روزن ميدن
• "above maiden virus" معنى    فيروس أبوف ميدين
• "death and the maiden (play)" معنى    العذراء والموت (مسرحية)
• "iron maiden (band)" معنى    أيرون ميدن
• "list of maiden voyages" معنى    أول إبحار
• "maiden and married names" معنى    الانتساب قبل الزواج وبعده
• "maiden castle, dorset" معنى    قلعة مايدين (دورسيت)
• "shield volcanoes" معنى    براكين درعية
• "shield volcano" معنى    بركان درعي

• I am Princess Aslaug, my mother was the shield-maiden Brunhilde.
  أنا الأميرة (أسلوغ) أمي هي حامية بلاد (برانهيلد)
• You must be the famous shield-maiden Lagertha.
  لابُد أنكِ صانعة الدروع الشهيرة (لاجرثا)
• My mother was the shield-maiden Brunhilde.
  كانت أمي المحاربة الأسطورية (في (برونهيلدا